| Ben yeni oyuncunuzum. Oh, evet, Peter,Aptal dadılar takımına hoşgeldin. | Open Subtitles | مرحباً بك بيتر إلى نادي مربيات الأطفال السخيفات |
| Sadece anneler değil dadılar, teyzeler ve çekici büyükanneler. | Open Subtitles | و ليس أمهات فحسب مربيات الأطفال, عمات و سيدتين قد يكونا جدتين |
| Diğer dadılar beni, tam da bu an hakkında uyarmışlardı: | Open Subtitles | مربيات الأطفال الأخريات حذروني من تلك اللحظات بالذات |
| Özel Hint dadılar ajansı. | Open Subtitles | وكالة خاصّة من مربيات الأطفال الهنديات |
| Dışarıda bir sürü dadı var efendim. | Open Subtitles | هناك طابور طويل من مربيات الأطفال في الخارج.. |
| Devletin atadığı dadılar. | Open Subtitles | حكومة تستوظف مربيات الأطفال |
| Bak, ben dadı işinden hiç anlamam ama istersen seni evde tek başına bırakabilirim, tamam mı? | Open Subtitles | إنظري، أنا لا أعرف أيّ شئ حول عمل مربيات الأطفال لكنّي لا أستطيع أن أتركك في البيت وحدك، حسناً؟ |
| Ebeveynler Birliğinde yapılacak olan "dadı Uyuşmazlığını Çözümleme Semineri"ne hazırlanman lazım. | Open Subtitles | اريدك أن تستعدي لندوة "حل مشاكل مربيات الأطفال" بجمعية الأباء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 