"مرحباً جميعاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Herkese merhaba
• Selam millet
• Herkese selam
• Merhaba millet
• Hey millet
• Merhabalar
• Hepiniz hoş geldiniz

Herkese merhaba, aslında çalışmak zorundayım; neyse.
مرحباً جميعاً لقد توقفت عن إطلاق النار اليوم

Herkese merhaba, büyük haftasonuna hoş geldiniz.
مرحباً جميعاً و أهلاً بكم في عطلة الأسبوع الكبيرة

Selam millet. Bu gece cozutalım, hazır mısınız?
مرحباً جميعاً, دعونا نرقص طوال الليل هل أنتم مستعدون؟

Selam millet. Yardımcı olabileceğim bir şey var mı?
مرحباً جميعاً هل يمكنني أنا أساعدكم بشيء ؟

Herkese selam!
مرحباً جميعاً ..

Merhaba millet.
مرحباً جميعاً, أنا أحبكم

Herkese merhaba, bu gece sizlere gerçekten bir ikramda bulunacağım.
مرحباً, جميعاً. لدي مُعالجة مِن أجلكم الليلة

Herkese merhaba.
مرحباً جميعاً , شكراً جزيلاً لكم لمجيئكم

Herkese merhaba, ben Miura Tomoka.
مرحباً جميعاً , أنا ميورا توموكا

Herkese merhaba. Sanat dersine hoş geldiniz.
مرحباً جميعاً, أهلاً بكم في صف الفن.

Herkese merhaba. Geciktiğim için üzgünüm.
مرحباً جميعاً آسفة على التأخير

Selam millet. Şu süslü davetiyelere bir bakın.
مرحباً جميعاً انظروا لهذه الدعوات الجميلة

Selam, millet.
في دقيقه من التفكير الصامت مرحباً جميعاً

Selam millet. Eğer birkaç bir şey söyleyebilseydim iyi bir konuşmacı olurdum.
مرحباً جميعاً ، لو أمكنني قولبضعكلمات..

Tabii. Selam millet.
حسناً بالتأكيد ، مرحباً جميعاً

Selam millet. Rahatsız ettiğim için üzgünüm.
مرحباً , جميعاً , آسفة على مقاطعتكم

Herkese selam. Ben geldim.
مرحباً جميعاً لقد عدت

Herkese selam. Günaydın.
مرحباً جميعاً صباح الخير

Merhaba millet.
مرحباً جميعاً سنقوم بتقليد د.

Merhaba millet.
مرحباً مرحباً جميعاً

Hey, millet. Noobeer?
مرحباً , جميعاً

Merhabalar, ben Wal Albert.
مرحباً جميعاً أنا مارف البرت هنا ... في الملعب ....

Hepiniz hoş geldiniz. Bu özel günde sizlerle birlikte olmak isterdim.
مرحباً جميعاً أتمنى لو كان بإمكاني أن أكون معكم في هذا اليوم المهم لكن