| - Merhaba, anne. - Baban sana ne demişti? | Open Subtitles | ـ مرحباً يا أمي ـ ماذا قال لك والدك؟ |
| Merhaba, anne. Yine ben. | Open Subtitles | مرحباً يا أمي إنّهُ أنا مرة أخرى. |
| - Merhaba anne. - Seni on kere aradım. | Open Subtitles | .مرحباً, يا أمي - .إتصلت بك 10 مرات تقريباً - |
| Anne babamı özlüyorum. Selam anne, selam Baba! | Open Subtitles | و أشتاق لأهلي مرحباً يا أمي مرحباً يا أبي |
| Selam anne. Benim. 7. | Open Subtitles | مرحباً يا أمي أردت أن أخبركِ ان تشاهدي القناة السابعة |
| - Selam, anne! - İyi günler, Bay Fletcher. | Open Subtitles | مرحباً يا أمي طاب يومك يا سيدة فليتشر |
| Merhaba anne, işte olursun sanıyordum. | Open Subtitles | مرحباً يا أمي ، ظننت أنك في العمل |
| Tipik bir mesaj şöyle olabiliyor: "Merhaba, anne. | Open Subtitles | يمكن لرسالة صوتية نموذجية أن تكون هكذا "مرحباً يا أمي |
| - Merhaba anne. | Open Subtitles | مرحباً يا أمي مرحباً |
| - Merhaba anne. Bu benim oğlum Matt. | Open Subtitles | (تسعدني مقابلتك يا (ليلي - مرحباً يا أمي - |
| Merhaba,anne.Hayır! | Open Subtitles | مرحباً يا أمي. كلا |
| - Merhaba anne. | Open Subtitles | ـ مرحباً يا أمي. |
| Merhaba anne. Billie ile yemeğe çıktık. Al, annem seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | مرحباً يا أمي ، أنا أتناول الغذاء مع (بيلي) هاك ، أمي تريد أن تتحدث إليكِ |
| Olamaz! Merhaba, anne. Ne haber? | Open Subtitles | مرحباً يا أمي , ما الأمر ؟ |
| Merhaba, anne. Sadece bir kontrol edeyim dedim. | Open Subtitles | مرحباً يا أمي أنا فقط أتفقدك |
| Bana anne de. Selam anne. Babamın... | Open Subtitles | أوه، مرحباً يا أمي كيف حال قولون أبي؟ |
| Selam anne, ben de çamaşır makinem arıyor sandım. | Open Subtitles | مرحباً يا أمي ظننتك غسالتي |
| Selam, anne. N'aber? | Open Subtitles | مرحباً يا أمي كيف الحال؟ |
| Selam, anne. Ben de Kate'e ödül olarak kek yapıyordum. | Open Subtitles | مرحباً يا أمي أخبز فطائر فرحة النصر لـ(كايت) |
| - Selam, anne. | Open Subtitles | اوه، مرحباً يا أمي |
| Selam,Anne. Hoşça kal, Baba. | Open Subtitles | مرحباً يا أمي , وداعاً يا أبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 