| Selam, dostum. | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي هل يمكنني أن أطرحَ عليكَ أسئلة؟ |
| Selam dostum. Uyuyamadın mı? | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي ، لا تستطيع النوم ، صحيح ؟ |
| Selam dostum sadece sen ve ben | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي أنت و أنا فقط الليلة؟ |
| Merhaba, dostum. Arkadaşa mı ihtiyacın var? | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي هناك احد يريد الصحبة؟ |
| Hey ahbap. Camları sileyim mi? | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي ، أتحتاج شاحنتك لغسيل؟ |
| Selam ahbap. | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي |
| Hey Selam dostum. Şuna bak. | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي تحقق من هذا .. |
| Selam, dostum. İçeriye götür hemen. | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي إدفعها إلى الداخل |
| Selam, dostum. İçeriye götür hemen. | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي إدفعها إلى الداخل |
| Selam dostum. Cenaze nasıldı? | Open Subtitles | أوه, مرحباً يا صديقي, كيف كانت الجنازة؟ |
| - Selam, dostum. - Selam. | Open Subtitles | ـ مرحباً يا صديقي ـ مرحباً |
| - Selam, dostum! | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي |
| Selam dostum, hadi. | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي. |
| Selam dostum. | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي |
| Selam. Selam, dostum. | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي |
| Merhaba dostum. | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي |
| Merhaba dostum. | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي |
| Merhaba dostum. | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي |
| Hey, ahbap! | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي |
| Hey ahbap. | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي. |
| Selam, ahbap. | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي |
| Selam, ahbap. | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 