| - Merhaba. - Selamlar! Sizi buraya hangi rüzgâr attı? | Open Subtitles | مرحباَ حسناَ ما الذي جاء بك من هذا الطريق ؟ |
| Tekrar Merhaba. - Lütfen. | Open Subtitles | سوف أدعم رفقتكم حين أنتهي منه مرحباَ ثانيةَ أرجوك |
| Merhaba. Ben FBI polis bağlantısından arıyorum. | Open Subtitles | مرحباَ أنا أتصل من هواتف المباحث الفيدرالية |
| Selam Angelica, Anne B arıyor. Seni ne kadar sevdiğimi söylemek istedim. | Open Subtitles | مرحباَ " أنجيليكا " والدتك الأخرى تتصل أود أن أخبرك بأنني أحبك |
| Selam. Selam. Üç hamburger, iki patates kızartması, ve üç tane "swizzlers" alabilir miyim? | Open Subtitles | مرحباَ أجل هلا تعطني ثلاثة برغر اثنان بطاطس وثلاثة علب شوكولاتة ؟ |
| Alo? Alo? Tamam. | Open Subtitles | مرحباَ ضعوا هذا على الباب الثاني من اليسار |
| Hey çocuklar siz gerçekten giyinmişsiniz. Deliksiz t-shirtler. | Open Subtitles | مرحباَ يا رفاق أنتم حقاَ متأنقين قمصان بدون ثقوب |
| Merhaba, şu anda uygun değilim ama adınızı ve telefon numaranızı bırakırsanız sizi en yakın zamanda arayacağım. | Open Subtitles | مرحباَ لست متاحاَ لكن أرجوا ترك اسمك ورقمك وسأتصل بك حالما يمكن |
| Merhaba, isminiz nedir? Adrenalin bezleri çok fazla adrenalin üretiyor. | Open Subtitles | مرحباَ ما اسمك ؟ حنجرات الأدرينالين تزيد من إنتاج الهرمون العصبي |
| Hapisten yeni çıkan kardeş artık Bilbao'da değil. Merhaba, güzelim. Güvenli ev nasıldı? | Open Subtitles | لم يعد في " بالبوا " مرحباَ شقراء كيف حال المنزل الآمن ؟ |
| Şimdi evine gideceksin, Raylan kapıya geldiğinde "Merhaba" diyeceksin ve kapının önünde onu vuracaksın. | Open Subtitles | ثم تذهب لهناك وحين يصل الباب تلوح بيدك مرحباَ ثم تصوب في وجهه |
| Merhaba, sevgilim. Bu Alex. Soyadınızı unuttum. | Open Subtitles | مرحباَ عزيزي هذه " أليكس " نسيت اسمها الأخير |
| Merhaba Jim. Bizim çocuk bugün iyi iş çıkardı. | Open Subtitles | مرحباَ " جيم " الفتى صنع عملاَ رائعاَ اليوم |
| Merhaba, ben daha önce hiç görmediğiniz teyzeniz Bessie'yim ve ne kadar büyüdüğünüz umurumda değil, kocaman, sıkı sıkı bir kucaklama istiyorum. | Open Subtitles | مرحباَ أنا عمتك " بيسي " التي لم تضع عينيها عليك من قبل |
| Merhaba Claire. -Merhaba Natalia nasılsın? | Open Subtitles | مرحباَ " كلير " أهلاَ " ناتالي " كيف حالك ؟ |
| Bence köfte yapalım Üzgünüm dostum Selam Chris | Open Subtitles | عليك ان تلتقي ب لودميلا. اسف لهذا , يارفيقي مرحباَ كريس الا تعرف كيف تتطرق الباب |
| Selam koç. Görünüşe bakılırsa ortak bir arkadaşımız var. | Open Subtitles | مرحباَ ايها المدرب يبدو ان لدينا صديقاً مشترك |
| Sağol. Alo? Selam sevgilim, benim. | Open Subtitles | مرحباَ 'زيزتي هذا أنا انتظري لحظة |
| Selam. Merhaba. Yani, um... | Open Subtitles | مرحباَ " تينا " كانت تقول للتو أن " دانا " و " اليس " يمارسان الجنس |
| Selam. Um, Jenny Schecter, Bay Burr Connor lütfen? | Open Subtitles | مرحباَ أدعى الآنسة " جيني شيكتور " جئت من أجل السيد " كونر " لو سمحت |
| Selam, ben Bette. telefonlarıma cevap verirsen gerçekten sevineceğim. | Open Subtitles | مرحباَ معك " بيت " وسوف أسعد لو رددت بعضاَ من مكالماتي |
| Ama haklıysam... Görünüşe göre kimse nerede olduğunu bilmiyor. - Alo? | Open Subtitles | رغم ذلك لو كنت على حق يبدوا أن لا أحد يعرف أين هو مرحباَ ؟ |
| - Hey, Lainie. | Open Subtitles | مرحباَ " ليني " مرحباَ عزيزتي هل هي هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 