"مرحبا بكم على" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hoş geldiniz
• e hoş

İyi günler bayanlar, baylar. Air America'nın 1.uçuşuna Hoş geldiniz.
مساء الخير أيها السيدات والسادة مرحبا بكم على متن رحلتنا

İyi akşamlar, Kraliyet Havayolları'nın 27 nolu uçuşuna Hoş geldiniz.
مساء الخير مرحبا بكم على متن رويالتى اكسبريس, رحلة 27

Masamıza Hoş geldiniz, ilkel dostlarımız.
مرحبا بكم على مائدتنا . يا أصدقائنا البدائيون الجدد

Guanshiyin'e Hoş geldiniz.
مرحبا بكم على متن سفينة غوانشين

Odyssey'e Hoş geldiniz. Ben Albay Davidson.
مرحبا بكم على متن (أوديسي) أنا العقيد (ديفلسون)

New York'a olan dokuz sefer sayılı uçuşumuza Hoş geldiniz.
مرحبا بكم على متن رحلة التسعة الى نيويورك

Bendeniz seyir yöneticisi, Rowan Priddis ve Royalty Valhalla'ya Hoş geldiniz.
انا مدير رحلتكم روان بيريديس و مرحبا بكم على متن روايالتي فالهالا

Denize nazır Ağaca Hoş geldiniz! Sahilde en güzel kalacak yer.
مرحبا بكم على شجرة " نسيم الشاطئ" افخم استراحة على الشاطئ

Gemiye Hoş geldiniz.
مرحبا بكم على متن السفينة. التالي. التالي.

Sierra Havayollarının 312 sefer sayılı Fresno'ya giden uçağına Hoş geldiniz.
مرحبا" بكم على متن خطوط سييرا رحلة 312 الى فريسنو

Dünyanın en ünlü resif kaşifine Hoş geldiniz.
مرحبا بكم على ظهر القارب " المعروف فى العالم بإسم " ريف إكسبلورر

Seul'dan Yeni Kaledonya'ya uçacak olan Shinhwa havayolları 001 sefer nolu uçuşa hepiniz Hoş geldiniz.
مرحبا بكم على متن طائره شين-وا الرحله001 المتجه من سيؤل الى نيو كالدونيا

Gemiye Hoş geldiniz. Acele et!
مرحبا بكم على متن السفينة عجلوا

Jedi Kruvazörü Dayanıklı'ya Hoş geldiniz.
مرحبا بكم على طرادة الجيداي إندورانس

Berlin'in karanlık kısmına Hoş geldiniz.
مرحبا بكم على الجانب المظلم من برلين

Hiçbir suçunuz yok. Teselecta'ya Hoş geldiniz.
لستما مذنبان بأي شيء مرحبا بكم على متن "التاسيليكتا"

Kara Şimşek 2000'e hoş geldin.
- مرحبا بكم على متن فارس ألفين.

Uçuş AE3621'e Hoş geldiniz.
مرحبا بكم على متن رحلة AE3621.