"مرحبا لقد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Selam
• Hey

Selam. Telesekreterinize mesajlar bıraktım.
مرحبا, لقد تركت لك عدة رسائل في جهاز الرد الألي

- Selam Robert. - Selam, ben de tam sigarayı bıraktım.
مرحبا , روبرت مرحبا ,لقد أقلعت عن التدخين

Hey. Şimdi arkadaşımı götürüyordunuz ama onu eve ben bırakmak istiyorum.
مرحبا , لقد أوصلت صديقتي للتوّ ولكني الان أستطيع اخذها لمنزلها

Hey, anne... hadi herkese iyi günler diyelim ve gidelim.
مرحبا لقد سمعت الكثير عنكى انا الملازم اول كيم من فضلك اهتم جيدا بأبنى

Selam, az önce muayeneden geldim ve tahmin et ne oldu?
بربك مرحبا لقد عدت لتوي من معاينة الطبيب احزري ماذا؟

Selam. Mesajını yeni aldım. Ne oldu?
مرحبا لقد وصلتني رسالتك للتو , ماذا هناك ؟

Selam. Yeni Harry Potter filmini izledim.
مرحبا , لقد رأيت فيلم هارى بوتر الجديد

Selam, Katie ve David'in evi.
مرحبا,لقد وصلت الى ديفيد و كاتي

Selam, küçük suratını özlemiştik.
مرحبا .. لقد افتقدنا وجودك هنا

Ah, Selam, fakülte yemeğin var sanmıştım.
مرحبا. لقد ظننتكَ بعشاء الكليه..

Selam. Ben-ben mesajını alır almaz geldim.
مرحبا لقد اتيت ما ان وصلت رسالتك

Selam. Mesajını yeni aldım. İyi misin?
مرحبا , لقد وصلتني رسالتك هل أنتي بخير

Selam. Dün akşamki kahrolası şovu kaçırdın.
مرحبا لقد فاتك الكثير من عرض البارحة

Selam, hemen gelmeye çalıştım.
مرحبا, لقد جئت الى هنا بأسرع ما يمكن

Selam. Her yerde seni arıyorum.
مرحبا,لقد كنت أبحث عنكى فى كل مكان

Selam. Her şey yolunda dedi.
مرحبا لقد سمعت أن الأمور تجرى بشكل مذهل

Arkadaşlar arasında yedi milyon nedir ki? Hey,Sesin gidip geliyor.
ما السبع مليون دولار بين الاصدقاء ؟ مرحبا لقد افتقدتك ، انا في المواقف

Hey, ben daha önce kafede sizi gördün değil mi?
مرحبا ,لقد رأيتك في المقهى باكرا ,ألم افعل؟

- Toby. Hey ortak doğum günü muhabbetini yeni duydum.
مرحبا , لقد استلمت للتو برنامج أعياد الميلاد