"مرصع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• elmas
• pırlanta
• süslenmiş
• mücevherli

Antika, art deco platin, Avrupa kesimi elmas ve inci kolye.
تحفةٌ من من البلاتين المزخرف عقد اوروبي مرصع بالألماس واللؤلؤ

Kendine elmas kaplama bir tabut alır artık.
يستطيع ان يشتري لنفسه تابوت مرصع بالجواهر.

pırlanta yüzük. - Böylece Finn ile zina yapmak zorunda kalmış olmazsın.
خاتم مرصع بالألماس حتى لا تستمري أنت وفين بالعيش بالخطيئة

Koleksiyonun bir parçası pırlanta kaplı kaplan.
إحدى تلك القطع الفنية تمثال نمر مرصع بالجواهر

Aramis değerli taşlarla süslenmiş bir haç takıyor.
أراميس ترتدي الصليب مرصع بالجواهر.

İspanya'da özel hocanızken değerli taşlarla süslenmiş bir haç hediye etmiştim.
عندما كنتُ مرشدكِ في "إسبانيا"... صليب مرصع بالجواهر ...

Mercan kayalıklarının yarısı hâlâ hiç fena durumda değil. Gezegenin belini saran mücevherli bir kemer gibiler.
نصف الجزر المرجانية ما تزال في حالة جيدة، حزام مرصع بالجواهر في خصر هذا الكوكب.

Tek ipucu, arabada bulunan elmas bir yüzük.
هو الذي وجد بداخل السيارة عبارة عن خاتم على شكل تاج مرصع بالألماس

Kız olduğu ise elmas bir yüzük sayesinde tespit edilebildi.
هو الذي وجد بداخل السيارة عبارة عن خاتم على شكل تاج مرصع بالألماس

Altın kaplama, elmas skalalar.
من الذهب، بإطار مذهب و مرصع بالماس

Gerçek elmas altın kırmızı yüzüğü.
انه خاتم ذهب مرتفع مرصع بالماس نقي

Ben öyle sandım çünkü benden çantamı ödünç istedi Arthur Radcliffe marka elmas kaplı bir el çantasıydı.
لقد أفترضت هذا لأنها طلبت إستعارة حقيبتي " مقبض مرصع ألماس للمؤلف " رادكليف

pırlanta başlı bir kalem, hizmetleriniz için.
قلم مرصع بالألماس لأجل سنوات خدمتك.

Ya da kralın mücevherlerle süslenmiş tacı gibi.
او كتاج ملك مرصع بالجواهر ( -_ -)

Suudi Kraliyet Ailesi hiç şüphesiz atalarına ait bir mücevherli hançerle çok ilgileniyor.
لا شك أن العائلة المالكة السعودية ستكون مهتمة بخنجر مرصع بالجواهر يعود إلى أسلافهم

geniş bir arazi halklar mücevherli.
أرض شاسعة مرصع بالجواهر مع الشعوب.