| Hayal meyal bir şekilde bunun ay görevlerinin sonuncusu olduğunu biliyordum, ama hayatım boyunca Mars kolonilerinin olacağından kesinlikle emindim. | TED | كنت اعرف بشكل غامض أن هذا كان ليكون الاخير من بعثات القمر، لكنني كنت واثق تماما انه سيكون هناك مستعمرات مريخ في حياتي. |
| bunları anlatmak için burdayım meraklı vatandaşlar kesinlikle yoktur Mars'da hayat yok. | Open Subtitles | أن هنا كي أخبركم جميعاً .. أصدقائي الفضوليون و بشكل نهائي .. بأنه ليس هناك بكل تأكيد ،بصراحة ليس هناك أي حياة على مريخ |
| Dünya filosunun yarısı eski kolonisini yok etmek için Mars'a doğru yola çıkmıştı. | Open Subtitles | ،نصف أساطيل الأرض اتجهت إلي مريخ لإبادة مستعمرته السابقة |
| Öyleyse tam da bir Mars ve Venüs durumu yok. | TED | لذلك فإنها ليست قضية مريخ وزهرة. |
| Gördüğünüz gerçek Mars görevi için yürüttüğümüz bir simülasyonun canlı görüntüleri. | Open Subtitles | ماترونه هو بث مباشرة من محاكاة نقودها سابقة لمهمة (مريخ) حقيقية |
| Sanırım ben başka bir Mars'tanım. | Open Subtitles | أعتقد أنا من مريخ مختلف |
| Zaten hâlâ Mars projesinde çalışıyor. | Open Subtitles | لا أعلم "إنـّهمازاليعيشعلى الـ "مريخ! |
| 200 dolarlık Mars toprağı almak istiyorum, Alex. | Open Subtitles | سآخذ تربة " مريخ " بمئتي دولار |
| Yerleşkenin ismi "Doğu Texas, Mars". | Open Subtitles | تُعرف بــ مريخ تكساس الشرقية |
| Mars bir yere kaçmıyor ya. | Open Subtitles | "أعيشدائماًعلىالـ "مريخ! |
| Hoşça Kal Mars Paketi | Open Subtitles | "وداعاً يا مريخ" |
| Yeni bir Mars. | Open Subtitles | مريخ جديد. |
| Toprağını sikeyim Mars. | Open Subtitles | تباً لك يا (مريخ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 