| Benim ufku açık Anne Hathaway'ime karşı Dr. Breeland'ın sonunda saygısını kazanacağım kolay sinirlenen Meryl Streep olması gerekiyor. | Open Subtitles | أحتاج للدكتور بريلند ليكون مريل ستريب سريعة الغضب لواسعة العينين آن هاثاواي لكي |
| Bu doğru. Bayan Meryl Streep oyunculuk neymiş görsün. | Open Subtitles | هذا حقيقى, لنرى السيدة (مريل ستريب) حاول ان تتقيأ على عصى البلياردو, ها ؟ |
| Miramax'dan Meryl Poster arasında, dokuz numaradan saygılarımla. | Open Subtitles | و(مريل بوستر) من (ميرماكس) في المركز الـ 9، خادمكم الأمين |
| Meryll-Lynch CDO'larının çoğunu ben yapıyorum. | Open Subtitles | أقوم بمعظم العمل الديّني لدى "مريل لينش" |
| Meryll-Lynch sen onların bonolarını CDO'ya koyana dek seni müşteriler ile buluşturmuyor? | Open Subtitles | سترسل لك مريل لينش أي عملاء إلا اذا وضعت سندات "مريل لينش" فى إذوناتك الديّنية |
| Tam bir Meryl Streep sayılmazsın. | Open Subtitles | ليس بالضبط مريل ستريب اللعينة |
| - Aklımda da Meryl Streep var. | Open Subtitles | -أفكر في (مريل ستريب ) |
| - Meryl Streep'e bayılıyoruz, Ari. | Open Subtitles | -نحب (مريل ستريب ) |
| Meryl Streep iyidir. | Open Subtitles | (مريل ستريب) جيدة |
| Yatırımcıları mı Meryll-Lynch'i mi temsil ediyorsun? | Open Subtitles | هل تمثل المستثمرين أم "مريل لينش"؟ |
| Fakat biz Meryll-Lynch binasında değiliz. | Open Subtitles | ولكننا لسنا في مبني "مريل لينش". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 