Georgia'da küçük bir çiftlik kasabasında büyümüş olmama ve tam bir erkek fatma gibi olmama rağmen kadınlığımı hiçbir zaman sorgulamadım. | TED | حتى بالرغم من أني عشت في مزرعة صغيرة من مدينة في جورجيا، أتصرف كثيرًا جدًا كالصبيان، لم أسأل نفسي أبدًا إن كنت أنثى. |
Annemle ilgilenmem için para kazanıcam... geri kalan parayla- kendimize küçük bir çiftlik alırız. | Open Subtitles | والآن سيكون لديّ المال الكافى لرعاية والدتى وسيتبقى لنا ما يكفى لشراء مزرعة صغيرة |
Kendisine küçük bir çiftlik miras kalmış ve parasız olduğumu ...düşünerek, güneye dönüp orada oturmamı önermişti. | Open Subtitles | أخبرني أنه ورث مزرعة صغيرة وكان يعلم أن ما معي من مال قد نفذ فاقترح عليّ العودة إلى الجنوب والعيش في هذه المزرعه |
Küçük bir çiftliğim var benim. | Open Subtitles | لدي مزرعة صغيرة |
küçük bir çiftlikte büyüdüm ama meslektaşımla aynı sınavı geçtim. | Open Subtitles | و نشأت في مزرعة صغيرة لكن نجحت بنفس الإمتحان الذي تقدم له زميلي هنا |
O öldüğü zaman, bu parayla kendime küçük bir çiftlik alabilir, onun anılarından uzaklaşıp, yeni bir başlangıç yapabilirdim. | Open Subtitles | و عندما ماتت خطر لي شراء مزرعة صغيرة أبدأ بداية جديدة بعيداً عن ذكراها |
Ot yetiştirebileceğim küçük bir çiftlik satın alacağım. | Open Subtitles | مزرعة صغيرة جميلة أستطيع زراعة الماريجوانا فيها |
Göz alabildiğine tepelerden başka hiçbir şey yokken kocam burada küçük bir çiftlik kurdu. | Open Subtitles | بنى زوجي مزرعة صغيرة هنا عندما لم يكن هنا سوى التلال المتموجة على مد البصر |
Kasap ya da küçük bir çiftlik de olabilir. | Open Subtitles | حسناً، قد يكون متجر لحوم أو جزارة أو مزرعة صغيرة |
Babam küçük bir çiftlik işletir. Hiç yolculuk etmez. | Open Subtitles | والدي يدير مزرعة صغيرة لم يتنقل قط |
Sonra uzaklara gideceğiz ve beraber küçük bir çiftlik kuracağız. | Open Subtitles | وسننطلق بعيداً ونؤسّس مزرعة صغيرة معاً |
küçük bir çiftlik satın alıyor ve maceradan emekli oluyorum. | Open Subtitles | سأشتري مزرعة صغيرة واتقاعد من المغامرة |
Küçük bir çiftliğim vardı. | Open Subtitles | أنا لدي مزرعة صغيرة |
Sonoma'da Küçük bir çiftliğim var. | Open Subtitles | أملك مزرعة صغيرة في سونوما. |
Missouri'deki küçük bir çiftlikte büyüdüm. | TED | لقد نشأت في مزرعة صغيرة في ميسوري. |
- Reed Snyder 29 yaşında. Idaho'da küçük bir çiftlikte doğdu, ailesi evde eğitim verdi. | Open Subtitles | عمره 29، ولد في مزرعة صغيرة في "أيداهو"، تلى تعليم منزلي بواسطة والديه |