| Şimdilik Başka soru yok çünkü ben çok açım ve eğer sen de gelmek istersen gidip biraz buz rendesi yiyeceğim. | Open Subtitles | حسنا,لا مزيد من الاسئلة الان، لانى جائعة، و انا سوف اذهب لاتى ببعض من الايس كريم لو... |
| Sanırım işimiz tamam. Başka soru yok. | Open Subtitles | اعتقد انتهينا لا مزيد من الاسئلة |
| Başka sorum yok. Anlaşmadan haberim yoktu. | Open Subtitles | لا مزيد من الاسئلة لم يكن لدي أي فكرة عن صفقة الاستئناف |
| Teşekkür ederim, dedektif. Başka sorum yok. | Open Subtitles | شكراً ايها المحقق لا مزيد من الاسئلة |
| Daha fazla soru sormayacak mısın? | Open Subtitles | لا مزيد من الاسئلة ؟ |
| - Başka sorularınız da var mı? | Open Subtitles | لديك مزيد من الاسئلة أم لا؟ |
| Biliyor musun Ritchie, annenle ilgili Başka soru yok, tamam mı? | Open Subtitles | أتعلم (ريتشي) لا مزيد من الاسئلة المتعلقة بأمك |
| - Bu kadar yeter, Başka soru yok! | Open Subtitles | -هذا يكفى, لا مزيد من الاسئلة! |
| Başka soru yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الاسئلة |
| Başka soru yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الاسئلة |
| Başka soru yok! | Open Subtitles | لا مزيد من الاسئلة |
| Başka soru? | Open Subtitles | مزيد من الاسئلة ؟ |
| Başka sorum yok, Sayın Hâkim. | Open Subtitles | لا مزيد من الاسئلة لدي. سيادتك |
| Başka sorum yok Sayın Yargıç. | Open Subtitles | لا مزيد من الاسئلة يا حضرة القاضيه |
| Hayır efendim, Başka sorum yok, | Open Subtitles | كلا سيدي انا ليس لدي مزيد من الاسئلة |
| Başka sorum yok. | Open Subtitles | كلا لا مزيد من الاسئلة |
| "Bundan Başka sorum yok." | Open Subtitles | لا مزيد من الاسئلة |
| Başka sorum yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الاسئلة |
| Daha fazla soru yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الاسئلة |
| Bir şartım da var - Daha fazla soru sormayacaksın. | Open Subtitles | على شرط واحد - لا مزيد من الاسئلة. |
| - Başka sorularınız da var mı? | Open Subtitles | لديك مزيد من الاسئلة أم لا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 