| Leydi Stubbs, postanın benim sorumluluğumda olduğunu biliyorsunuz. | Open Subtitles | ليدى ستابس, انت تعلمين ان البريد مسئوليتى |
| Onlar benim sorumluluğumda ve bu yüzden riske girmem. | Open Subtitles | خطأ, انهم مسئوليتى و لا اريدك ان تنزل للاسفل مجددا |
| O benim sorumlu... | Open Subtitles | انها مسئوليتى... |
| - Hayır, o benim sorumlu... | Open Subtitles | - لا. انها مسئوليتى... |
| - Artislik yapmanın sırası değil. Bu benim hatam, benim sorumluluğum, benim bok yemem! | Open Subtitles | هذه مسئوليتى أنا من صنع هذا الموقف أنا فاشل |
| Çünkü benim sorumluluğum altındasınız, isteseniz de istemeseniz de, sahip olduğum tek şey sizlersiniz. | Open Subtitles | لأنكم مسئوليتى الآن وسواء شئت أم أبيت ، أنا كل ما تملك |
| Sen benim emrimdesin. Lütfen. | Open Subtitles | أنتى مسئوليتى , أرجوكى |
| Kendi ayaklarımın üstünde durabildiğim günleri dün gibi hatırlıyorum. | Open Subtitles | يبدو الأمر كما لو بالأمس فقط كنت أتحمل مسئوليتى |
| Bu benim sorumluluğumda ama onu öldürmesini istemedim | Open Subtitles | هذه مسئوليتى لم يكن على فعل ذلك أبدا لكنى لم أطلب منه أبدا أن يقتلها |
| Emir aldım. O benim sorumluluğumda. | Open Subtitles | اعطيت الاوامر للمدفعية هذه مسئوليتى |
| Burada bulunan herkes benim sorumluluğumda. | Open Subtitles | ـ كل من هنا تحت مسئوليتى لأن هذا عملى |
| Burada bulunan herkes benim sorumluluğumda. | Open Subtitles | ـ كل من هنا تحت مسئوليتى لأن هذا عملى |
| Hedef aldığı adamlar benim sorumluluğumda. | Open Subtitles | الرجل الذى استهدفته هو مسئوليتى |
| Hayır, hakaret ettiği benim karım, bu benim sorumluluğum. | Open Subtitles | , لا . إنها زوجتى التى قد أهينت . مسئوليتى |
| benim sorumluluğum Samarpreet onun amcası var teyzesi var... | Open Subtitles | مسئوليتى تجاه "سمربرييت" معجدها.. معجدتها.. |
| Oğlum benim sorumluluğum. | Open Subtitles | انه ابنى انه مسئوليتى |
| Sen benim emrimdesin. Lütfen. | Open Subtitles | أنتى مسئوليتى , أرجوكى |
| Kendi ayaklarımın üstünde durabildiğim günleri dün gibi hatırlıyorum. | Open Subtitles | يبدو الأمر كما لو بالأمس فقط كنت أتحمل مسئوليتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 