| Psikiyatri Tanrıları bizi özlemiş olacak ki sessizce araya girip, işleri rayına oturttu. | Open Subtitles | هو كما لو أنَّ آلهة طبّ الأمراض العقليةِ، غيورة مِنْ مداعبتِنا، تَقدّمَ بشكل هادئ ووَضعَ الأمور في مسارها الصحيح. |
| Ama kristali ben buldum ve bazı şeyleri rayına oturtmak için bana umut veriyor. | Open Subtitles | لكنني وجدتُ هذه البلورة وهي تعطيني الأمل ان الأمور يمكن ان ترجع إلى مسارها الصحيح |
| Hayatını rayına sokman için, hâlâ bolca zamanın var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الوقت لتضع حياتك فى مسارها الصحيح. |
| Aramızı düzelteceğiz. düzeltmek mi? Zenci aramız hiçbir[br]zaman düzelmeyecek. | Open Subtitles | انا هنا للخير ضع الامور في مسارها الصحيح بيننا |
| # Tekrar birlikteyiz Hayatlarımız rayına oturuyor # | Open Subtitles | و بعد أن عُدنا سوياً * * حياتنا ستكون في مسارها الصحيح |
| # Tekrar birlikteyiz Hayatlarımız rayına oturuyor # | Open Subtitles | و بعد أن عُدنا سوياً * * حياتنا ستكون في مسارها الصحيح |
| Ama benim için onları kurtarmak, işleri düzeltmek gibi bir şeydi. | Open Subtitles | بالرغم منّي إنقاذهم كانت الطريقة لوضع الأمور في مسارها الصحيح |
| İşleri düzeltmek için hâlâ vakit var. | Open Subtitles | ما زال هناك وقت لوضع الأمور في مسارها الصحيح |
| Dinle Cate ve ben, sadece işleri düzeltmek istiyoruz. | Open Subtitles | إسمعي ، أنا و (كايت) فقط نريد أن نجعل الامور في مسارها الصحيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 