عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مسالما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zararsız
| Onu basit ve zararsız bir yaratık olarak görmüştüm. | Open Subtitles | "اعتبرته مخلوقا مسالما وبسيطا |
| Early zararsız görünüyordu. | Open Subtitles | بدأ "إيرلى" مسالما ً بدائيا ً |
| İlkel ama zararsız. | Open Subtitles | ولكن مسالما ً |