| Ve buna hazır olup olmadığını bilmem gerekiyor. | Open Subtitles | وأحتاج لمعرفة اذا كنت مستعداً لذلك أم لا |
| İnsanların bir araya gelebileceğine inanmayı bıraktığımız gün dünyadan umudumuzu kesmişiz demektir ve buna hazır değilim. | Open Subtitles | اليوم الذي نتوقف عن الأعتقاد بأن مختلف الناس لا تتحد معاً.. سيكون اليوم الذي تخلينا عن العالم. أنا لستُ مستعداً لذلك. |
| Gerçekten ölmek üzereydim ama buna hazır değildim. | Open Subtitles | "كنت على وشك الموت حقاً ولم أكن مستعداً لذلك". |
| Bunun için hazır olup olmadığını merak ediyordu. | Open Subtitles | ولكنه كان يتساؤل، إذا ماكان مستعداً لذلك |
| Bunun için hazır olacak, aynı benim hazır olacağım gibi. | Open Subtitles | .. حسناً, سوف يكون مستعداً لذلك وأنا كذلك |
| Buna hazırlıklı olacaktır. | Open Subtitles | وهو سيكون مستعداً لذلك |
| buna hazır değilim. | Open Subtitles | لستُ مستعداً لذلك |
| Hayır, ben buna hazır değilim. | Open Subtitles | كلا، لست مستعداً لذلك. |
| - buna hazır değildim. | Open Subtitles | لم أكن مستعداً لذلك بالضبط |
| buna hazır değilsin. | Open Subtitles | لست مستعداً لذلك |
| buna hazır değilim. | Open Subtitles | لست مستعداً لذلك |
| Belle, buna hazır değilim. Ailemin fazla parası yok... | Open Subtitles | (بيل) لستُ مستعداً لذلك عائلتي لا تملك الكثير من المال |
| buna hazır mısın bilemiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم إن كنت مستعداً لذلك |
| - buna hazır değilim. | Open Subtitles | - لست مستعداً لذلك |
| - buna hazır mısın emin değilim. | Open Subtitles | -أجهل إن كنت مستعداً لذلك . |
| Sana, bunun için hazır olmadığımı söylemiştim. | Open Subtitles | قلت لك إنني لم أكن مستعداً لذلك |
| Bunun için hazır olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | -متى سألتقي به؟ -حسناً، إنه ليس مستعداً لذلك |
| Bunun için hazır değilsin, | Open Subtitles | انت لست مستعداً لذلك |
| - Bunun için hazır olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | -حسناً، إنه ليس مستعداً لذلك |
| Buna hazırlıklı değilim. | Open Subtitles | انا لست حقاً مستعداً لذلك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 