| Ama bir geleceğimiz olup olmadığını arabada konuşacak değiliz ya. | Open Subtitles | لكن لايوجد هناك مكان لنتحدث به ما اذا كنا نملك مستقبل لنا سوية |
| Beni izleyip birlikte bir geleceğimiz olduğuna ikna etmeye çalışır ama bir geleceğimiz yok. | Open Subtitles | سوف يتبعني، وسيحاول اقناعي ان هناك مستقبل لنا معاً، .لكن ليس هناك مستقبل |
| Seninle ortak bir geleceğimiz olamaz. | Open Subtitles | وأنا فقط لا أَرى أيّ مستقبل لنا. |
| - Evet, savaşıyordum ve sonsuza kadar da savaşabilirim eğer Bizim için bir gelecek şansı varsa. | Open Subtitles | لقد فعلت وبامكاني فعل ذاك للابد ان اعتقدت بان هناك مستقبل لنا |
| Çünkü orada Bizim için bir gelecek yok. | Open Subtitles | لأنه لا يوجد مستقبل لنا هنا |
| Eğer geleceğimiz yoksa... | Open Subtitles | ان كان هنالك مستقبل لنا |
| Birlikte bir geleceğimiz olamaz. | Open Subtitles | ليس هناك مستقبل لنا معا |
| geleceğimiz olmadığını söylemiştin. | Open Subtitles | ظننتك قلت أنه لا مستقبل لنا |
| geleceğimiz yok. | Open Subtitles | لا يوجد مستقبل لنا |
| Seninle bir geleceğimiz yok, Lilah. | Open Subtitles | ليس هناك اي مستقبل لنا معاً (ليلا) |
| Jack üstüne düşeni yerine getirebilirse ortak geleceğimiz gözler önüne serilebilir... | Open Subtitles | إذا كان (جاك) قادراً على إتمام جانبه من الإتفاق سأبدأ في رؤية مستقبل لنا ... فيه |
| Bizim için bir gelecek yaratmak istiyorum, Lily. | Open Subtitles | " أريد بناء مستقبل لنا "ليلي |
| Bizim için bir gelecek yaratmak istiyorum, Lily. | Open Subtitles | " أريد بناء مستقبل لنا "ليلي |
| Bizim için bir gelecek yok. | Open Subtitles | لا مستقبل لنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 