"مستقرين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dengesiz
• dengesizleri

Ama o da dengesiz adamlara ilgi duyuyordu belli ki, bu da harikaydı.
و لكن كان من الواضح أنها مُنجذبة للأشخاص الغير مستقرين, وهذا كان مثالياً

dengesiz tipler yüzünden bazı talihsizliklere uğradık.
ولقد حالفنا الحظ السئ كثيرا مع بعض الاشخاص الغير مستقرين

dengesiz tipler yüzünden bazı talihsizliklere uğradık. Sizin konumunuzdaki bir adam için bu bir olanaktır.
ولقد حالفنا الحظ السئ كثيرا مع بعض الاشخاص الغير مستقرين

Duygusal olarak dengesiz kadınlar yatakta harikadırlar.
النساء الغير مستقرين عاطفيا.. رائعين في السرير

- Genç ve dengesizleri istiyorum. - O siparişi iptal edebilirsin.
وأريدهم شباب وغير مستقرين, يمكنك إلغاء هذا الطلب

...ve 20 tane düşman, dengesiz diktatöre dağıtımını yaptık.
قمنا بتوزيعها على 20 من الديكتاتوريين العدوانيين الغير مستقرين

Ama daha sonra dengesiz ve tehlikeli olarak görülen sefil ve delilerden oluşan binlerce insanı burada kilit altında tutarak binanın daha iyi bir şekilde kullanılabilineceğine karar verildi.
ثم قرروا تحويله لاستخدام أفضل و هو حبس آلاف الناس الذين ينظر إليهم أنهم غير مستقرين و خطرون وهم المعدمون و المجانين

Zengin olabiliriz ama son derece dengesiz.
سوف نكون اغنياء, لكننا غير مستقرين

Genelde hepsi böyle hayalcidirler, ve bazen de dengesiz oluyorlar.
كلهم غالباً ما يكون واهمين وغير مستقرين

O insanlarız bizleriz, seni dengesiz mankafa.
هؤلاء الناس الغير مستقرين نحنْ, أيها الغبي!

Duygusal dengesiz. İlk senesi olanlar.
غير مستقرين عاطفياً

"Bay Goodson'ın evi bilfiil, asosyal, dengesiz ve potansiyel olarak tehlikeli bireylerin tımarhanesi haline gelmiştir."
"السيّد (جودسون), قامَ بوضعِ منزله مصحةٌ عقليّة". "للإشخاصْ الغير مستقرين وغير متزنين عقليًا, وربمَا يكونوا خطرًا"!

- Şu adam gibi dengesizleri hedef alıyor.
يختار دومًا أشخاصًا غير مستقرين مثل ذلك الرجل