عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مسدودا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çıkmaz
| Gerçi tam anlamıyla da bir çıkmaz yol sayılmaz. | Open Subtitles | لم اصعق - لا ولكن لم تكن كلها طريقا مسدودا |
| - çıkmaz sokak olabilirdi. | Open Subtitles | -كان يمكن ان يكون طريقا مسدودا |
| çıkmaz sokağa girmiştim | Open Subtitles | بل كانت طريقا مسدودا |