| Bu parti bana özel bir Broadway galası gibi olacak! | Open Subtitles | هذه الحفلة سوف تكون كحفلة افتتاح مسرح برودواي الخاص بي |
| Ve sizin gerçek bir Broadway sahnesinde şarkı söyleme hayaliniz var, değil mi? | Open Subtitles | و لديكم أحلام كبيرة عن برودواي بشأن غناء أغنية على مسرح برودواي حقيقي. |
| Bestekar oldun ve Broadway'de başarılar kazandın. | Open Subtitles | لقد اصبحت كاتب اغاني مهم ومشهور ولديك بعض العروض الضخمه في مسرح برودواي |
| Broadway falan değil yani. Broadway'in yakınından bile geçmiyor. | Open Subtitles | وليس خارج برودواي بل في عقر مسرح برودواي |
| Broadway'de çıkma şansım bir daha hiç olmayacak. | Open Subtitles | لن أحظى بفرصة الظهور على مسرح برودواي .. |
| Ama yine de bir fırsat, hem de gerçek Broadway sahnesinde. | Open Subtitles | حسنا ، هذه فرصة لعرض على مسرح برودواي حقيقي |
| O zaman harekete geç. Broadway'de oyna. | Open Subtitles | فلتفعل شيئاً حقيقيا إذن اقبل بالدور في مسرح برودواي |
| 26 elektrona sahip olan tek bir demir atomu da bir Broadway müzikalindeki dev bir sahne gösterisi gibidir. | Open Subtitles | وذرة حديد واحدة بـ 26 إلكترون تشبه عدد إنتاج عظيم جدًا على مسرح برودواي |
| Broadway eşcinselleridir, spor salonu eşcinselleridir oğlanlardır, ayılardır, samurlardır, "selam kızım" eşcinselleridir fetişçiler, yavru ayılar, ayıoğluayılar. | Open Subtitles | لديك مثلي مسرح برودواي مثلي النادي الرياضي الوسيمون ، الدببة القندس المثليون المدللون |
| Yani, Broadway falan değil ama yine de seviyorum. | Open Subtitles | أعرف أنه ليس مسرح برودواي أو ما شابه لكني أحب المكان هنا |
| Bu, ortalama bir Broadway sahnesinin boyutudur. | TED | وهي في متوسط حجم مسرح برودواي. |
| Ve duruşmanın bir hafta ertelenmesini talep ediyoruz-- Jürinin dikkatini Şu günlerde Broadway'de sahnelenmekte olan... | Open Subtitles | سيادة القاضي, تقدم الان مسرحية موسيقية في مسرح برودواي "اسمها "الشَعْر |
| Broadway gösterilerimden favori iki tanesi. Broadway gösterilerimden favori iki tanesi. | Open Subtitles | اثنان من عروض مسرح برودواي - المفضلة لدي اثنان من عروض مسرح برودواي المفضلة لدي - |
| Broadway'de sahneye çıkmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقدم عرضاً فوق مسرح برودواي |
| Ve bu küçük yavru da Broadway'de sekiz yıl boyunca Köpek Annie'yi oynadı. | Open Subtitles | "و هذا الصغير لعب دور الكلب في مسرحية "اني" في مسرح "برودواي |
| Broadway gösterileri tarihindeki bütün Broadway gösterilerinde bu yaşanmıştır. | Open Subtitles | لكل عروض برودواي، في تاريخ مسرح برودواي |
| Buzlu Dom Perignon ve Bloomberg Broadway'i konfeti yürüyüşü için kapatıyor. | Open Subtitles | شراب "دوم بيرقنون" على الثلج "و "بلومبيرق" سيغلق مسرح "برودواي من أجل قص الشريط |
| Bir Broadway müzikalinde dans ettiğin doğru mu? | Open Subtitles | هل ما ذكرته صحيح حول أدائك الراقص على مسرح "برودواي"؟ |
| Sizin yaşınızdayken annemin anne babası Broadway'de Yanında Götüremezsin isimli bir oyun izlemiş. | Open Subtitles | عندما كانا بعمركم، والدا أمي شاهدا عرضًا لـ"يو كانت تايك إت وذ يو" على مسرح برودواي. |
| Sonra mesele Hollywood ve Broadway fırtına sahnesinde ona olan benzerliğini kullanacak. | Open Subtitles | حينها كل شيء متطابق إستخدمه و إقتحم مسرح "برودواي" ثم "هووليود" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 