| Gelin çocuklar, size naneli likör yapmayı öğreteyim. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق، سوف أعلمكم كيف تعملون نعناع مسكر. |
| Çok tatlı, korkunç tatlı! likör galiba. | Open Subtitles | إنه حلو، حلو للغاية، أعتقد بأنه مسكر |
| Çok tatlı, korkunç tatlı! likör galiba. | Open Subtitles | إنه حلو، حلو للغاية، أعتقد بأنه مسكر |
| Grand Marnier. | Open Subtitles | -وعصير الليمون، شراب مسكر |
| Çünkü ben naneyi çok severim ve Schnapps'ın komik bir söylenişi var. | Open Subtitles | لأني أحب النعناع Schnapps و من المضحك قول كلمة * تعني مسكر : |
| Bana gümrük vergisiz Kahlùa* likörü alsana. | Open Subtitles | اجلبي لي مسكر بنكهة القهوة خالي الضرائب. |
| Conchita'ya söyleyin bana bir likör getirsin. | Open Subtitles | أخبر كونتشيتا لتجلب لي زجاجة شراب مسكر. |
| Almanya'daki doktor bir şişe likör vermişti. | Open Subtitles | الطيب في "ألمانيا" أعطاني . زجاجه بيها مشروبٌ مسكر |
| Evet likör, burnun hassasmış. | Open Subtitles | صحيح إنه شراب مسكر لديك حاسة شم قوية |
| Veya bir likör? | Open Subtitles | أو مسكر بعض الشيء؟ |
| - Bir şişe sert likör mü? | Open Subtitles | قنينة من مسكر قوي ؟ |
| - Sana likör lazım. | Open Subtitles | -إنك بحاجة لشراب مسكر |
| likör. | Open Subtitles | مسكر |
| Bak bakalım likör var mı. Olamaz! | Open Subtitles | توفر)، إنظر لو لدي أي مسكر) |
| Tatlım, biraz Schnapps getirebilir misin? | Open Subtitles | هل أحضر لك لتر من مسكر لطيف ؟ |
| Birileri bana partide nane likörü verdi. | Open Subtitles | شخصُاً ما أعطاني مشروب مسكر بالنعناع فى الحفلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 