"مسلية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• komik
• eğlenceliydi
• ilginç
• eğlencelidir
• komikti
• hoş
• eğlence
• eğlencelisin
• eğlenceliler
• eğlenceli
• komiksin
• eğlendirici

Hayattaki bir çok şeye, hem komik olduklarından güleriz, hem de doğru olduklarından güleriz.
نضحك لأنها مسلية و نضحك لأنها تعبر عن الواقع

Onlara en son bakıcılık yaptığımda çok komik bir şey yaptılar.
بالتأكيد أوه، يا إلهي، آخر مرّة جالستهم، لقد عملوا أشياء مسلية جداً

Diğer bütün peri masalları gibi, bu da çok eğlenceliydi.
مسلية جداً ، لكن مجدداً ، القصص الخيالية ستبقى على حالها

Hikayemi ilginç bulacağını umuyorum.
بأنك الشخص المصغي الذي أبحث عنه و أرجو أن تجد قصتي مسلية لك

Gece kulüplerini seveceksin. Çok eğlencelidir.
سوف تحبين النوادي الليلية إنها فعلاً مسلية جدا

-Davis. Kimseyi suçlamıyorum. Şakan komikti dostum ama ölümcül bir hata yaptın.
دافيس أنا لست هنا لأتكلم على أحد بسوء مزحتك كانت مسلية

Renee devamlı arayıp ikiniz için hoş şeyler planlamamı istiyor.
في الواقع لقد كنت على وشك الحديث لك عن ذلك رينيه لا تكف عن مهاتفتي بغية أن أجدول لكما أشياء مسلية

Ben de sana şirin hikayeler, komik hikayeler, yürek burkan hikayeler anlatmaya devam edeceğim.
لكنني سأخبرك فقط بقصص مسلية و مضحكة و قصص مؤثرة

Komiklikler yapan komik siyah adamın mıyım yani?
من المفترض أن أكون رجلاً أسوداً مسلياً يقول أشياءاً مسلية

Ama hatırlarsan, verdiği sözleri komik bulmuştun.
أتذكر ذلك, في ذلك الوقت, اعتبرت وعودها مسلية

komik olduğunu sanıyor ancak açıkçası esprilerini şimdiye dek hiç anlayamadım.
تظن أنها مسلية لكن بصراحة لم أكن قادرا أبدا على رؤية ذلك

Bir sebebi olmaksızın rahat hissediyorum ve bu bana acayip komik geliyor.
أنا مرتاح دون أي سبب ، وانها مسلية بطريقة غريبة.

Taraf değiştirmişmiş. Seçtiğin eğme tekniği çok komik.
مسلية للغاية طريقة تفضيلك لتقنيات التمرير

Ama o zamanlar, otobüste yolculuk yapmak bile eğlenceliydi.
لكن الفترة التي قضيناها طيلة ذلك اليوم على الحافلة كانت مسلية

Şunu söylemek istiyorum, o köstebek oyunu çok eğlenceliydi.
فقط .. أود القول أن لعبة الخلد، مسلية جداً.

Belki seni sonra dinleyebiliriz, ve eminim ilginç olacaktır, başka bir hikaye ha?
إلهى, ربما يمكننا سماع قصتك المختلفه جداً و أنا متأكد إنها قصة مسلية فى وقت لاحق, صحيح ؟

Aslında eğlencelidir, ama bileğimi incitmiş olmasaydım.
إنها لعبة مسلية للغاية , لو لم ألوي كاحلي

Kesinlikle ve çok komikti. Bunu kabul etmelisin.
تماماً لأنها كانت مسلية فعلاً عليك أن تعترف بذلك

Müsriflik gibi görünmesine ve fotoğraflarınıza bakma imkanınız olmamasına rağmen tek kullanımlık fotoğraf makineleri çok hoş.
الكاميرات التي تستخدم لمرة واحدة مسلية على الرغم من أنها غير مفيدة و لا يمكنك مشاهدة صورك فيها

Herhalde bunun sırf eğlence olmadığını var saymalıyım.
أعتقد أنه علينا أن ندعي أنها لم تكن مسلية كما كانت

sen çok eğlencelisin, yani İlerleme kaydedebilirsin .
اللعنة، أنتِ مسلية جداً كدتِ أن تحرزي بعض نقاط التقدم.

Ve düğününde kullan at fotoğraf makineleri olsun çünkü eğlenceliler ve insanlar onları sever.
وتزوج وأحصل على كاميرات التي تستعمل مرة واحدة في الزفاف لأنها مسلية والناس تحبها

Gelmeye karar verirsen çok eğlenceli olacak. 27 Wall Street.
حسناً، إذا قررت المجىء، فسوف تكون مسلية. 27 شارع الحائط.

Böyle komik bir kadını bulmak çok güçtür, ve sen çok komiksin.
من الصعب إيجاد إمرأة مسلية وانتِ مضحكة

Söylemek istediğim, bunlar aşırı türden örnekler ve bunlar eğlendirici ve gülmek için güzel örnekler.
أعني ،أن هذه أنوع من الأمثلة المبالغ فيها ، و انها مسلية و جيده للضحك عليها.