| Şimdi, bunu günün birinde tomografi çektirmesi gereken silahlı biri bizi rehin alır diye önceden planladığımızı düşünmüyorsan yalan söylemiyoruz. | Open Subtitles | والآن، إن لم تكن تعتقد أنّنا حضّرنا هذه الصورة في حال تمّ احتجازنا من قبل رجلٍ مسلّح يحتاج مسحاً طبقيّاً |
| SWAT ekibi, şüpheli silahlı ve de muhtemelen binadan çıkıyor. | Open Subtitles | إسحق فريقا، مشتبه به مسلّح ومن المحتمل يشقّ طريقه خارج البناية. |
| Bugün Sheung Wan'da silahlı bir çatışma vardı. | Open Subtitles | كان هناك نزاع مسلّح في شبكة شيونج الواسعة النطاق بعد ظهر اليوم |
| Ama Silahsız bir sivile dört el ateş etti. | Open Subtitles | لكنّها أطلقت أربع دورات فيك ومدني غير مسلّح. |
| 3 kişinin öldüğü bildirildi, bunlara Silahı kullanılan banka güvenlik görevlisi de dahil. | Open Subtitles | بمن فيهم حارس مصرف مسلّح والذي تم إستخدام مسدسه في الإعتداء |
| Bugün Sheung Wan'da silahlı bir çatışma vardı. | Open Subtitles | كان هناك نزاع مسلّح في شبكة شيونج الواسعة النطاق بعد ظهر اليوم |
| - Şüphelinin silahlı olup olmadığı bilinmiyor. | Open Subtitles | ولس معلوماً لدينا فيما إذا كان هذا المشتبه مسلّح |
| Bence silahlı güvenliği oya sunmanın vakti geldi. | Open Subtitles | أعتقد انه حان الوقت لنجري تصويتاً على أمن مسلّح |
| Nedense senin gibi tedbirli biri silahlı bir saldırganın inanılmaz derecede yaklaşmasına izin vermiş. | Open Subtitles | ولسبب ما، رجل حذر مثلك سمح لمهاجم مسلّح بأن يقترب كثيرا. |
| silahlı bir adam masum bir çocuğa ateş edecek. | Open Subtitles | سيقوم رجل مسلّح بإطلاق النار على طفل بريء |
| Üzerimizde en az bir tane silahlı predator uçuyor. | Open Subtitles | هناك على الأقل مسلّح واحد فوق رؤوسنا في جميع الأوقات |
| Ne bir fırtına, ne Adalet Bakanlığı ne de silahlı bir zenci buna el değebilir. | Open Subtitles | لا إعصار ولا وزارة العدل ولا زنجيّ مسلّح يمكنه أخذه |
| Adam silahlı ve polis tarafından verilen bilgiye göre oldukça tehlikeli. | Open Subtitles | إنّه مسلّح , وتصفه الشرطة على أنّه خطر للغاية |
| Hastaneye silahlı olarak gidip bir hastayı öldürmek, kesinlikle inanılmaz. | Open Subtitles | بأن تدخل إدارة وأنت مسلّح وتقتل مريضاً , فهذا أمر لا يصدق |
| silahlı ve tehlikeli. Dağlara doğru ilerliyor. | Open Subtitles | إنه مسلّح و خطير , و يتوجه نحو المناطق الجبلية |
| Ne tip bir şarlatan böyle bir dünyada Silahsız kalmanı isteyebilir? | Open Subtitles | الذي نوع نصّاب يريدك غير مسلّح في هذا العالم؟ |
| Jet Akımı da Silahsız dövüş uzmanıydı ve süpersonik uçuş gücü vardı. | Open Subtitles | وهي لديها قوة الطيران الأسرع من الصوت مع الإجادة الكاملة للقتال الغير مسلّح |
| Şerif, dikkatli olsan iyi edersin. Silahı var. | Open Subtitles | شريف، من الأفضل أن تأخذ حذرك، فهو مسلّح |
| Gördüğünüz gibi şu anda tamamen silahsızım. | Open Subtitles | أَنا، كما ترى الآن، غير مسلّح تماما |
| Bak, açık konuşacağım. Artık hastanede değiliz ve bir Silahım var. | Open Subtitles | فلنوضّح الأمور نحن في الخارج وأنا مسلّح |
| İnsanların çoğu elinde silah olan bir adama kendilerini vurmasını söylemezler. | Open Subtitles | مسلّح رجل من يطلبون لا الناس معظم عليهم النار يطلق أن |
| Açık konuşacağım, eğitimin yok, Silahın yok ve şunu kabul et evlat, büyük bir hedef oluşturuyorsun. | Open Subtitles | لن أتبجّح , أنت غير مدرّب وغير مسلّح لنواجه الأمر يا بني أنت تمثّل هدفاً كبيراً |
| Adam silahlıydı bir kılıcı, ve Yay ve okları vardı. | Open Subtitles | الرجل كان مسلّح بسيف بالإضافة إلى قوس و أسهم |
| Onu kaderine, sadece İsa'nın verebileceği, sevgi ve ihtimama geri döndürecek, ruhen silahlanmış bir rehbere ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج شخص ما يكون مسلّح روحيا لمساعدتها في توجيها الايماني بالمحبّة والإهتمام المسيح وحده القادر على تجهيز مثل ذلك الجيش. |
| - Niye silahlısın Quintus? | Open Subtitles | -لماذا أنت مسلّح يا (كوينتس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 