"مسنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaşlı
• bir

yaşlı ve tek başına kala kalacaksın Tıpkı benim gibi.
سينتهي بكِ المطاف و أنتِ مسنه و وحيده مثلي تماماً

Senin yaşında bir oğulu olacak kadar yaşlı görünmediğimi biliyorum ama var.
أنا اعلم بأني لا ابدو مسنه بما فيه الكفاية ليكون لدي إبن بعمرك ولكن لدي فعلاً

Bay Nash, Salı sabahı, Leimert Parkı yakınlarında... silahlı bir soygunda yaşlı bir bayanı silahla darp etmişti.
ناش أصاب سيدة مسنه ويرتاد على ليمرت بارك صباح الخميس

Onlara göre yaşlı bir bayan kendi başına dolaşamaz.
يعتقدان بأن إمرأةً مسنه لا تستطيع أن تتقدم لوحدها

bir bakıyorsun, çekiç kostümü... giyen yaşlı bir kadın seni dövüyor.
ما تلبث أن تجد نفسك تتلقى لكمة في الوجه من سيدة مسنه في زي مطرقة

Gece yarısı canı bir şey istediğinde yaşlı sürtüğün zil ama gerçek bir zil çaldığını söylemişti.
قالت لي ذات ليله أن مسنه قرعت الجرس و أرادت منها فعل شيء.. ماذا لو طلبت منك شيء لا تودين القيام به

Çünkü beni yaşlı, acınası halde görmeni istemedim. Ve şu halime bak.
لانني لم اردك ان تعتقد بانني مسنه ومثيره للشفقه

O, adamın Internet'ten bir kızla flört ettiği, ama kızın yaşlı ve şişman bir kadın olduğu film mi?
هو الفلم اللذي يغازل في الشاب فناة على الإنترنت ليكتشف بعد ذلك انها إمرأة سمينه و مسنه ؟

Sadece bütün yazı yaşlı bir kadınla aynı odada geçirdim.
لقد قضيت اجازه الصيف ارافق السكن مع امرأه مسنه

Eğer son zamanlarımsa, taze viski ve yaşlı sarışınlar.
و إن كانت ساعة الأغلاق ويسكي جديد و شقراء مسنه

yaşlı kadın sokakta yürürken şüpheli ayak sesleri duyar...
إمرأةٌ مسنه تسمع خطوات أقدامٍ مريبه أثناءسيرهافي الشارع...

Geçen yıl yaşlı bir kadınla çıkmıştı.
السنة الماضية كان يخرج مع إمرأة مسنه

- Sonunda taktım. Beni yaşlı gösteriyor.
صنعتها أخيراً ، تشعرني أني مسنه

Bitki yetiştirmeye çalışan yaşlı biriyim ben.
أنا أمرأة مسنه تحاول زرع الخضرة

Elimde yaşlı han'fendi Charlotte'nin verdiği ifade var.
لدي بيان هنا من سيدة مسنه ,شارلوت

Oteller... yaşlı kadın...
فنادق .. سيدة مسنه

Kadın yaşlı...
حسنا انا اعني انها مسنه لذا ...

Sen yaşlı değilsin.
، انتِ لستِ مسنه