| Paulie şu an meşgul. Mesajınızı alabilir miyim? | Open Subtitles | بول مشغول الآن هَلّ يمكنني ان آخذُ رسالةً؟ |
| Evet, şu an meşgul. | Open Subtitles | حسناً, إنه مشغول الآن, ربما يمكنكِ مقابلته غداً بالمدرسة... |
| Patron? Ne var? Şu anda meşgulüm. | Open Subtitles | سيدى / ماذا هناك أنا مشغول الآن / يوجد مشكلة |
| Şu anda biraz meşgulüm. Pazartesi okulda görüşürüz. | Open Subtitles | أنا مشغول الآن, لذا سأراكى يوم الإثنين فى المدرسة |
| Müsait misin? | Open Subtitles | هل أنت مشغول الآن ؟ |
| Ufaklığı boşaltacağınız yer, şu anda meşgul! | Open Subtitles | الحمام مشغول الآن |
| - Şu an meşgulüm. | Open Subtitles | اعرف اعرف لكني مشغول الآن فهمت |
| şu anda biraz meşgul, ama belki... | Open Subtitles | إنه مشغول الآن لكن ربما يمكنك ـ ـ ـ |
| Hayır, korkarım şu an meşgul. | Open Subtitles | لا, اخشى انه مشغول الآن |
| Hat şu an meşgul. | Open Subtitles | الخط مشغول الآن |
| şu an meşgul, üzgünüm. | Open Subtitles | انه مشغول الآن أنا آسفة |
| Şu anda meşgulüm. | Open Subtitles | أنا مشغول الآن. |
| Şu anda meşgulüm. | Open Subtitles | مشغول الآن اعمل مع الوحش |
| Hanımefendi Şu anda meşgulüm. | Open Subtitles | سيدتي ، إنني مشغول الآن |
| Elbette yardım ederim ama söylemeliyim, Şu anda biraz meşgulüm ve biraz sürer" demiş. | Open Subtitles | لكني مشغول الآن و إصلاحها سيستغرق وقتاً |
| Üzgünüm, Şu anda biraz meşgulüm. | Open Subtitles | آسف , أنا فقط مشغول الآن |
| Ah, güzel, Şu anda biraz meşgulüm. | Open Subtitles | أوه يا حبيبتي، أنا مشغول الآن |
| Müsait misin? | Open Subtitles | هل أنت مشغول الآن ؟ |
| Kusura bakmayın, şu anda Müsait değil. | Open Subtitles | آسفة,ولكنه مشغول الآن. |
| Ufaklığı boşaltacağınız yer, şu anda meşgul! | Open Subtitles | الحمام مشغول الآن |
| Şu anda meşgul. | Open Subtitles | إنه مشغول الآن.. |
| Şu an meşgulüm, tamam mı? | Open Subtitles | أنا مشغول الآن, حسناً؟ |
| - Şu an meşgulüm. | Open Subtitles | إنني مشغول الآن |
| Olası cinayet suçlamaları yüzünden sorun yaşadığını biliyorum ve bir kalbi çalmak aptalca bir fikir ama Burke, şu anda biraz meşgul. | Open Subtitles | أعرف أن لديكِ مشاكل بخصوص تهم القتل التي قد تواجهينها وفكرتكِالغبيةلسرقةالقلب, لكن (بورك) مشغول الآن بعض الشئ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 