"مشغول الآن" - Traduction Arabe en Turc

• şu an meşgul
• Şu anda meşgulüm
• Şu anda biraz meşgulüm
• Müsait
• anda meşgul
• Şu an meşgulüm
• Şimdi işim
• şu anda biraz meşgul

Paulie şu an meşgul. Mesajınızı alabilir miyim?
بول مشغول الآن هَلّ يمكنني ان آخذُ رسالةً؟

Evet, şu an meşgul.
حسناً, إنه مشغول الآن, ربما يمكنكِ مقابلته غداً بالمدرسة...

Patron? Ne var? Şu anda meşgulüm.
سيدى / ماذا هناك أنا مشغول الآن / يوجد مشكلة

Şu anda biraz meşgulüm. Pazartesi okulda görüşürüz.
أنا مشغول الآن, لذا سأراكى يوم الإثنين فى المدرسة

Müsait misin?
هل أنت مشغول الآن ؟

Ufaklığı boşaltacağınız yer, şu anda meşgul!
الحمام مشغول الآن

- Şu an meşgulüm.
اعرف اعرف لكني مشغول الآن فهمت

şu anda biraz meşgul, ama belki...
إنه مشغول الآن لكن ربما يمكنك ـ ـ ـ

Hayır, korkarım şu an meşgul.
لا, اخشى انه مشغول الآن

Hat şu an meşgul.
الخط مشغول الآن

şu an meşgul, üzgünüm.
انه مشغول الآن أنا آسفة

Şu anda meşgulüm.
أنا مشغول الآن.

Şu anda meşgulüm.
مشغول الآن اعمل مع الوحش

Hanımefendi Şu anda meşgulüm.
سيدتي ، إنني مشغول الآن

Elbette yardım ederim ama söylemeliyim, Şu anda biraz meşgulüm ve biraz sürer" demiş.
لكني مشغول الآن و إصلاحها سيستغرق وقتاً

Üzgünüm, Şu anda biraz meşgulüm.
آسف , أنا فقط مشغول الآن

Ah, güzel, Şu anda biraz meşgulüm.
أوه يا حبيبتي، أنا مشغول الآن

Kusura bakmayın, şu anda Müsait değil.
آسفة,ولكنه مشغول الآن.

Şu anda meşgul.
إنه مشغول الآن..

Şu an meşgulüm, tamam mı?
أنا مشغول الآن, حسناً؟

- Şu an meşgulüm.
إنني مشغول الآن

Olası cinayet suçlamaları yüzünden sorun yaşadığını biliyorum ve bir kalbi çalmak aptalca bir fikir ama Burke, şu anda biraz meşgul.
أعرف أن لديكِ مشاكل بخصوص تهم القتل التي قد تواجهينها وفكرتكِالغبيةلسرقةالقلب, لكن (بورك) مشغول الآن بعض الشئ!