| - ... diğerlerinin hepsini imha et. - Müthiş emirler. Kadın artık senin sorunun. | Open Subtitles | يا لها من أوامر كبيرة لكن هذه مشكلتك الآن |
| artık senin sorunun, bu yüzden bunu imzalayacaksın. | Open Subtitles | أصبحت مشكلتك الآن ولهذا ستقوم بالتوقيع على هذه الورقة |
| artık senin sorunun o. Bol şans, Frankie. | Open Subtitles | إنها مشكلتك الآن حظ سعيد فرانكي |
| Yani probleminiz neyse kendinize yardım edecek başkasını bulun ya da kendi başınıza halledin. | Open Subtitles | أياً كانت مشكلتك الآن ابحث عن شخص آخر لحلها أو حلها بنفسك |
| Artık o senin sorunun. | Open Subtitles | إنه مشكلتك الآن |
| Kananga artık senin sorunun diyebilirim. | Open Subtitles | كاننغا هو مشكلتك الآن |
| Her neyse, onlar artık senin sorunun. | Open Subtitles | على كلٍ، إنهن مشكلتك الآن |
| O artık senin sorunun. | Open Subtitles | من تريسي إنه مشكلتك الآن |
| O sürtük, artık senin sorunun. | Open Subtitles | أراهن أنّها مشكلتك الآن |
| O artık senin sorunun. | Open Subtitles | إنها مشكلتك الآن. |
| Bu artık senin sorunun. | Open Subtitles | هذه هي مشكلتك الآن. |
| Bu artık senin sorunun. | Open Subtitles | هذه مشكلتك الآن |
| Artık bu yaratık sizin probleminiz! | Open Subtitles | إنه مشكلتك الآن |
| Buyurun, kız artık sizin probleminiz. | Open Subtitles | انها مشكلتك الآن. |
| Artık o senin sorunun. | Open Subtitles | إنها مشكلتك الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 