"مصارعاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gladyatör
• güreşçi
• güreşcisi
• güreşçiyle
• güreşçisi

Dövüş yetenekleri. İyi kılıç kullanmıyorsun, gladyatör de değilsin.
مهارات قتالية,أنت لست مبارزاً أو مصارعاً

Ama gladyatör değil. Benim özel korumam.
كما إنه ليس مصارعاً إنه حارسي الشخصي

Ama ünlü bir güreşçi olmak istiyordum ve, biliyorsun, günümü gün etmek istiyordum.
ولكني أردت أن أكون مصارعاً مشهوراً و كما تعلم أردت أن أعيش الحياة

O bir güreşçi olmayabilir ama eminim ki bir kaç hareket biliyordur.
لن يكون مصارعاً لكني متأكد انه يعرف حركتان

Neden boğa güreşcisi olmak istiyorsun?
لماذا تريد أن تصبح مصارعاً للثيران؟

Onlarca güreşçiyle ilgileniyor. Yapma, anne!
هو يعمل مع 24 مصارعاً أمي بحقك

- Madrid'e gitmediğim sürece bir boğa güreşçisi olamam.
(لن أستطيع أن أكون مصارعاً للثيران دون الذهاب ( لمدريد

Ama o bir gladyatör değil. O benim kişisel korumam.
لكنه ليس مصارعاً إنه حارسي الشخصي

Sen gladyatör müydün?
هل كنت مصارعاً ؟

Bu sikik asla gladyatör olamaz.
هذا اللعين لن يصبح مصارعاً.

Gardiyanlar onu "gladyatör" e çevirdiler.
أجل, جعله الحرس "مصارعاً".

O zaman bir gladyatör ol.
إذا كن مصارعاً

Bir güreşçi olmak istemiyorum. Ben Hindistan'nın en büyük aşçısı olmak istiyorum
أنني لا أريد أن أصبح مصارعاً بل سأصبح أفضل طاهٍ في الهند كلها!

Sen de güreşçi olabilirdin.
يمكنك بالتأكيد أن تكون مصارعاً.

Ben iyi bir güreşçi olmak istiyorum.
أريدُ أن أكون مصارعاً عظيماً،

Bir güreşçi üç bölümden oluşur.
ثلاث أمور لتصبح مصارعاً

Ama aslında boğa güreşcisi olmak istiyorum.
ولكنى أريدُ أن أصبح مصارعاً للثيران

Bir güreşçiyle çıkıyormuş.
سمعت أنها تواعد مصارعاً.

Bart nostalji güreşçisi olamaz!
لا يُمكن أن يصبح "بارت" مصارعاً.