| Bir Vampir acımaz, pişman olmaz. Şekil değiştirebilir. | Open Subtitles | مصاصى الدماء ليس لديهم رحمة او ندم يمكنه تغيير شكله |
| Arkandan bir Vampir yaklaştığında hazır olabilecek misin? | Open Subtitles | هل ستكون مستعد إذا ظهر مصاصى الدماء خلفك؟ |
| vampirler üzerine bir araştırma. Kanıtlanmış bazı gerçekler var. | Open Subtitles | بحث عن مصاصى الدماء هناك حقائق اساسية قد بنيت |
| Sorunumuzun vampirler olduğunda anlaştık. | Open Subtitles | حسنا.. نحن على أتفاق فى أننا نتعامل مع مصاصى دماء ماذا نعلم عن مصاصى الدماء ؟ |
| Düşündüm de, "emmek" kelimesi vampirlerin yanında kullanılacak bir kelime değil. | Open Subtitles | و فجأة فكرت المص ليست كلمة جيدة لإستخدامها مع مصاصى الدماء |
| Panik yapmana gerek yok dostum. Sadece bana yakın dur. Vampirleri öldürmekle ilgili şeyler hakkında çok şey biliyorum. | Open Subtitles | انا اقول لك فقط حاول ان تبقى بجانبى فانا اعرف كيف تقتل مصاصى الدماء انا لا اريد ان ازعجك |
| Kolay olmamıştı. Bu iş bitene kadar bir çok Vampir onun ellerinde ölmüştü. | Open Subtitles | لم يكن الأمر سهلاً,لكن العديد من مصاصى الدماء ماتوا على يديه |
| Pek az Vampir bu kadar uzun yaşayabilecek ustalığa sahiptir. | Open Subtitles | القليل من مصاصى الدماء لديهم الدهاء الكافى ليعيشوا كل هذا العمر |
| Satın alınamaz. Anlaşılan bir Vampir avcısı tarafından bile öldürülemez. | Open Subtitles | إنه لا يرتشى , و لا يقتل حتى بقتلة مصاصى الدماء |
| Ruhu olan bir Vampir hakkında kehanette bulunan bu kelime çok önemli. | Open Subtitles | إنه بالغ الأهمية أن يعرف مصاصى الدماء ذوى الروح نبؤتهم |
| Ama sen onun tamamen ruhu olan bir Vampir hakkında olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | أنت قلت أنها بشأن مصاصى الدماء ذوى الروح |
| Ben elektrik hattındaki bağlantıları kontrol ederken, sen de şu adama bizim Vampir avcılarının tanımına uyan birilerini görmüş mü sor. | Open Subtitles | أسألى هذا الرجل لو وجد قاتل مصاصى الدماء الصغير سأفحص أى أفرع كهرباء مشقوقة |
| Aramızda vampirler üzerine gerçek bir kitap okuyan var mı? | Open Subtitles | هل أى شخص منكم قرأ ..كتابا واقعيا عن مصاصى الدماء ؟ |
| Bu vampirler hakkında ne biliyoruz? | Open Subtitles | اذن ما الذى نعرفه حول مصاصى الدماء ؟ حسنا.. |
| vampirler sevgili buluyor. Okul kütüphanecisi bile benden daha faal. | Open Subtitles | يحصل مصاصى الدماء على تواريخ الجحيم يرى أمين المكتبة العمل أكثر منى |
| İnsanlar gayet güzel geçinip gidiyordu ama sonra vampirler geldi. | Open Subtitles | الناس يكونوا سعداء جداً ثم مصاصى الدماء يجيئون |
| vampirler basit bir şifre çözücü için bunca zahmete girdi yani? | Open Subtitles | إذاً أنت تقول أن مصاصى الدماء هؤلاء قاموا بكل هذا الإزعاج لكى يفكوا رموز ؟ |
| vampirlerin yüzyıllarca yaşadığı bilinir. | Open Subtitles | مصاصى الدماء معروفين بانهم يمكنهم العيش من قرن الى اخر |
| vampirlerin gündüz kendi mezarlarının toprağında... dinlenmeleri gerektiğini de biliyoruz. | Open Subtitles | كما نعرف انة خلال النهار00.. .يجب ان يرتاح مصاصى الدماء فى مدفنة0 |
| vampirlerin aksine, ödüllerini almaktan başka dünyevi arzuları yoktur. | Open Subtitles | على خلاف مصاصى الدماء, هم ليس لهم رغبات دنيوية, لكن يجمعون أنفسهم |
| Korkmana gerek yok. Afrika Vampirleri Çin kanı sevmezler. | Open Subtitles | مصاصى الدماء الأفارقة لن يعبثوا مع إمرأة صينية |
| Bram Stoker'ın Drakula'sı aslında kadındı. | Open Subtitles | الذي كتب عنه السيد "ستوكر" رواية مصاصى الدماء كان فى الواقع ... . ... إمرأة |
| Bu gece vampirlerden daha tehlikeli bir şey var. | Open Subtitles | هناك اشياء اسوء من مصاصى الدماء فى الليل مثل ماذا؟ |
| Sokakta vampirlerle savaşmak çok daha kolay, değil mi? | Open Subtitles | اسهل بكثير قتال مصاصى الدماء فى الطريق ,اليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 