"مصلحة الضرائب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Maliye
• Vergi
• Milli Gelirler İdaresi
• IRS'
• Maliyeden
• MGİ
• maliyeye
• Maliyeciler

Kötü haber şu, Maliye bu büronun gelir tespitini istedi.
والخبر السيئ هو أن مصلحة الضرائب طلبت فحص دخلك من هذا المكتب

Maliye kuralları değiştiriyor onlara oyunu öğreterek zenginleşmemiz için.
مصلحة الضرائب دائماً تغير القواعد وبالتالى نحن نستمر فى تعليم الأغنياء

Kumar oynayan senatör ve Vergi memurlarının peşinden giden adamlarım var.
لدي رجال يلاحقون أعضاء مجلس الشيوخ ووكلاء مصلحة الضرائب الذين يقامرون.

Eğer Vergi dairesi bunu izliyorsa ,
إذا كان أحد من مصلحة الضرائب يشاهد هذا البث

Biliyorum, ama telefonda Milli Gelirler İdaresi'nden biri var. Seninle konuşmak istiyor.
أعرف، لكن هناك رجل من مصلحة الضرائب على الهاتف، ويطلب التحدث معك.

Bu yasal. IRS'e sorun. Onlar da aynı şeyi söyleyecekler.
انه قانونى اسئل مصلحة الضرائب و سيخبرونك بنفس ما قلته

Günün birinde patrona Maliyeden bir yazı geldi.
يوما ما المالك وصله إشعار من مصلحة الضرائب

Sonuçta, Maliye başarısız bir oyuna o kadar da önem vermiyor.
الأمر الأهم أن مصلحة الضرائب لا تدقق في المسرحيات الفاشلة

Maliye değilse, kim o zaman?
اذا لم تكن مصلحة الضرائب هي السبب ، فمن ؟

Maliye'de ortak dostlarımız var.
لدينا بعض الأصدقاء المشتركون في مصلحة الضرائب

Maliye'den gelen iki görevli hesaplarınızı sormuş.
كان هناك عميلان من مصلحة الضرائب يسألون عن حسابك

O para var ya, hani şu Maliye'nin bankada aradığı para.
أتدري , ذلك المال الذي تبحث عنه مصلحة الضرائب في ذلك البنك

Şu Maliye'den gelen görevliler burunlarını sokuyorlar.
والان لديك هؤلاء موظفين مصلحة الضرائب يفتشون حولك

2 milyon doların önünde duran... bu adamın... ne Vergi dairesinin ne de bir başkasının ruhu duymadan... para yürütmesi işten bile değildi.
كانت مسؤولية هذا الرجل الواقف هنا أمام 2 مليون دولار,أن يسرق النقود من الأرباح بدون علم مصلحة الضرائب , أو أي شخص

-Ulusal Vergi Dairesi büyük paralar söz konusu olduğu için hava yollarının peşinde.
مصلحة الضرائب تلاحق مجلس الطيران المحلى. ليست صدفه

Vergilerimi ödemesem bile, Vergi dairesi benim için öder.
إن لم أسدد ضرائبي فإن مصلحة الضرائب تسددها عني

Sizin dua ettiğiniz Tanrı Vergi kaçakçılığıyla suçlandığı için bu aralar çok meşgul.
الرب الذي تصلين له منشغل بتهم الإحتيال على مصلحة الضرائب.

Milli Gelirler İdaresi, Eğitim Bakanlığı ya da Federal Fon'a ihtiyacımız yok.
لسنا بحاجة مصلحة الضرائب أو وزارة التعليم أو البنك المركزي

DMV, IRS ve düşük oranda yasal olan 3 internet sitesine göre öyle.
طبقاً لمديرية المرور و مصلحة الضرائب و ثلاثة مواقع قانونية قليلاً على النت

Maliyeden telefon idaresine kadar tüm veri tabanları aksini söylüyor.
كل قاعدة بيانات في مصلحة الضرائب ولجنة الأهل والمعلمين تنفي الأمر

- MGİ beş çocuğun olmadığını biliyor mu?
هل تعلم مصلحة الضرائب انك ليس لديك خمس اطفال

maliyeye büyük miktarda borcun var ve gelecekten herhangi bir beklentin yok.
ومديونة مع مصلحة الضرائب أنا لا أملك إحتمالات عمل حقيقية

Kapı çalarsa sakın açma. Maliyeciler olabilir.
لا تجيب ابدا علي الباب ستكون مصلحة الضرائب