"مضحك لأنني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• komik çünkü

Bu komik, çünkü onunla Kenny Rogers Kızarmalarında karşılaştım.
هذا مضحك لأنني صادفته عند مشويات كيني روجرز.

Bu... bu komik çünkü ben senin artık o erken emekli tipine uymadığını düşünüyordum.
ذلك مضحك لأنني لم أكن اعتقد أنك من النوع . الذي يفضل التقاعد المبكر

Çok komik çünkü bunların hepsini size benim açıklamak zorunda kalacağımı sanıyordum.
إنه مضحك لأنني إعتقدت بأنّ علي توضيح كلّ هذا لكم

Bu komik, çünkü ben DNR belgelerini imzalamanın, hastanın seçimi olduğunu sanıyordum.
حسناً , هذا مضحك لأنني ظننت أن قرار عدم الانعاش هو قرار المريض

Bu çok komik, çünkü olaydan sonra kızlar arasında baya popüler olmuştum, anlarsın ya?
الأمر مضحك لأنني بعدها أصبحت مشهوراً لدى الفتيات

Komik, çünkü randevumun bana yalan söylemesini asla sevmem.
هذا مضحك, لأنني لا أحب أن يقوم رفيقي بالكذب عليّ.

Komik, çünkü sana o bankayı soy dediğimi hatırlamıyorum.
هذا مضحك لأنني لا أتذكر أنني طلبت منك سرقة ذلك المصرف

Buradan anlaşılmıyor da. Çok komik! Çünkü ben şişmanım.
. أنا لا أستطيع أن أجزم . أنه مضحك لأنني بدين

Bu komik, çünkü ben sarhoş değilim ve söylediğim herşeyi kasıtlı söylüyorum.
هذا مضحك, لأنني لست ثملة، ولقد عنيت كل شيء قلته للتو.

Çok komik çünkü Harvey'e zaten hayır dedim.
أوه. ذلك مضحك لأنني قلت لا إلى هارفي مسبقا

Bu fazlasıyla komik çünkü ben de soğuk suda çekiyorum.
بالطبع ذلك مضحك لأنني أنكمش في الماء البارد

komik çünkü dudaklarının oynadığını görüyorum ama para sesi duyuyorum.
مضحك , لأنني أرى شفاهك تتحرك لكن كل ما أسمعه كا شينغ , كا شينغ

Bu çok komik çünkü ben de hindi seven biriyim.
هذا مضحك لأنني رجل أحب شطائر الديك الرومي

Komik, çünkü hayal görmeye başladım.
الأمر مضحك لأنني بدأت في أحلام اليقظة

- Evet, bu çok komik çünkü şu anda ben hiç kendimi azgın hissetmiyorum.
ذلك جد مضحك لأنني لست اشعر بالشهوة الآن

- komik çünkü ifadeni görebiliyorum.
إنه مضحك لأنني يمكنني قراءة مؤشراتك

komik çünkü orada değilim.
الأمر مضحك لأنني لست هناك ، تعرفين؟

Çok komik, çünkü Seni çalışırken görmedim.
هذا مضحك لأنني لم أرك تعمل

Çok komik çünkü Judith'i ben de destekliyorum.
هذا مضحك لأنني أدعمها أيضاً

Bu komik çünkü dedim bile!
حسناً، ذلك مضحك لأنني فعلت