"مظلّة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şemsiye
• Paraşüt
• şemsiyeyle

Teğmen, ya o boruyu tamir edersin, ya da herkese bir şemsiye alırsın.
أيها الملازم، أصلح ذلك الأنبوب أو اشترِ مظلّة للجميع

Tabii, fırtınada metal bir şemsiye taşımıyorsan.
إلا إذا كنت بعاصفة رعدية، وتحمل مظلّة معدنيّة،

Evet, ikimiz de şemsiye taşımaya karar vermiştik böylelikle birbirimizi tanıyabilecektik.
نعم، كلانا وافقنا على حمل مظلّة... حتى يتعرّف كل منّا على الآخر.

Yani bir Paraşüt açamazsınız.
فلا نستطيع فتح مظلّة

- Hiç Paraşüt kullandınız mı?
-هل ارتديتَ مظلّة من قبل؟

Sonra bir akşam bizi eve getirir, beni şemsiyeyle kapıya kadar bırakırsın.
وستماشيني الى المدخل مع مظلّة

Gidip bir şemsiye bulacağım.
سأذهب للبحث عن مظلّة

şemsiye kullan.
استخدم مظلّة.

Paraşüt.
مظلّة.