| Ya bölümlerden biri isyan edip yeni bir inanış benimsediyse? | Open Subtitles | ماذا لو ان احد الاقسام حصل فيه انقسام و لديه معتقد جديد؟ |
| Hayatı gözlerinin önünden geçiyormuş gibi... Bizde de benzer bir inanış var... | Open Subtitles | -حياته كلها تمر امام عينيه لدينا معتقد مماثل. |
| Wicca'nın eski bir inanış olduğunu söylediniz. | Open Subtitles | تقولين أن الويكيه هي معتقد قديم أجل |
| İnanç (belief) kelimesinin kendisi orijinal olarak sevmek, ödüllendirmek, üzerine titremek anlamındaydı. | TED | وكانت كلمة "معتقد" أو "إيمان" تعني بحد ذاتها أن تحب وتقدر وتعز. |
| Birisi yanlış algılama diğeri yanlış inanç. | Open Subtitles | انها ملاحظة زائفة ضد معتقد زائف |
| Savcı halkın gözünde sağlam inanılan biridir. | Open Subtitles | النائي العام معتقد الكامل بالتحولات العامة |
| Gibson'ın DNA parçası işlevsel uzaylılara inanılan DNA. | Open Subtitles | زبالة جيبسن دي إن أي وظيفي... دي إن أي الذي معتقد لكي يكون أجنبي. |
| Bunun yaygın bir inanış olmadığını biliyorum ama bence o götün teki. | Open Subtitles | وأعرف انه ليس معتقد معروف ____________________ |
| Bir tür inanış için mi? | Open Subtitles | هل هو معتقد ديني؟ |
| İnsanın eşsizliğine dair olan inanç. | Open Subtitles | معتقد تفرد الإنسان |
| Hayır, bu batıl inanç değil. | Open Subtitles | لا، إنه ليس معتقد |
| Bu bir batıl inanç değil. | Open Subtitles | إنه ليس معتقد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 