| Bir çeşit mikroçip. Bu konu hakkında daha fazla bilgi edinmek gerek. | Open Subtitles | إنها نوع ما من الرقائق الدقيقة سأحتاج إلى معرفة المزيد عن ذلك |
| bunu anlamak için viper75 hakkında daha fazla bilgi gerekir. | Open Subtitles | نحن بحاجة الى معرفة المزيد عن فيبر 75 لنكتشف ذلك |
| şu konuda oldukça saplantılı gibiler, ideal eşleri hakkında daha fazla bilgi edinmek konusunda. | TED | ويبدوا أنهم مهووسون جدا عن فكرة معرفة المزيد عن الشريك المثالي |
| Çalışanlarımdan biri hakkında daha fazla şey öğrenmek istiyorum böylece onu yönlendirebilir ve istediğim zamanda istersem yok edebilirim. | Open Subtitles | أريد معرفة المزيد عن أحد موظفيني حتّى أستطيع التلاعب به وأدمره كيفما ومتى شئتُ |
| Dininiz hakkında daha fazla şey öğrenmek isteyen Hristiyan bir adam var." | TED | لديّ رجلٌ مسيحي يحب حقًا معرفة المزيد عن دينكم". |
| Biz otomasyon alanında çalışan bir şirketiz, ve çok hafif gövdeler yapmak istiyoruz çünkü enerjiyi daha verimli kullanıyorlar. Basınç ve hava akışı olayları hakkında daha çok şey öğrenmek istiyoruz. | TED | نحن شركة في مجال الأتمتة ، ونحن نرغب ببناء هياكل خفيفة الوزن للغاية لأن هذه هي كفاءة استخدام الطاقة. ونحن نرغب في معرفة المزيد عن ضغط الهواء وظواهر تدفق الهواء. |
| Ve bu anlatanla ilgili daha çok bilgi edinebiliriz. | Open Subtitles | و الذي أظنه سيساعدنا على معرفة المزيد عن تلك الراوية |
| Gördükleri şu araba hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد معرفة المزيد عن السيارة التي شاهدوها |
| Çalışması hakkında daha fazla bilgi edinmeye çalıştığını biliyorum. | Open Subtitles | أدركُ أنكِ كنتِ تحاولين معرفة المزيد عن العمل الّذي كان يجريه. |
| Sahada olamıyor olabilirdim ama ölen adam hakkında daha fazla bilgi edinebilirdim. | Open Subtitles | ربما لا يمكنني الخروج للميدان، ولكن يمكنني معرفة المزيد عن الرجل الذي قُتل |
| Sahada olamıyor olabilirdim ama ölen adam hakkında daha fazla bilgi edinebilirdim. | Open Subtitles | ربما لا يمكنني الخروج للميدان، ولكن يمكنني معرفة المزيد عن الرجل الذي قُتل |
| Şu eleman hakkında daha fazla bilgi istiyorum. | Open Subtitles | أريد معرفة المزيد عن ذلك الفتى هناك |
| Evet Penny, bayraklar hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyormuşsun. | Open Subtitles | لذا، (بيني)، اتفهم انك ترغبى فى معرفة المزيد عن الأعلام |
| Selena Callaway hakkında daha fazla bilgi edinmem gerekiyor. | Open Subtitles | أحتاج معرفة المزيد عن (سيلينا كالواي) هذه |
| Eğer "Earth 2100" hakkında daha fazla şey öğrenmek ve çözümlere katılmak istiyorsanız... | Open Subtitles | إن أردت معرفة المزيد عن "الأرض عام 2100" أو ليكون لك دور في الحلول |
| David Robert Jones hakkında daha fazla şey öğrenmek ZFT'ye kimin kaynak sağladığını bilmek istiyoruz. | Open Subtitles | نريد معرفة المزيد عن (ديفيد روبيرت جونز)، عمّن يموّل (زي إف تي)، ولماذا. |
| Demek Milan hakkında daha fazla şey öğrenmek istiyorsun. | Open Subtitles | تريدين معرفة المزيد عن ميلان |
| İşin hakkında daha fazla şey öğrenmek istedim. | Open Subtitles | -أردت معرفة المزيد عن عملك |
| Bu ülke hakkında daha çok şey öğrenmek için can atıyorum. | Open Subtitles | وأتطلع إلى معرفة المزيد عن هذا البلد |
| Fabrika hakkında daha çok şey öğrenmek istiyor. | Open Subtitles | انه يريد معرفة المزيد عن المصنع. |
| Topluluğunuz hakkında daha çok şey öğrenmek isterim. | Open Subtitles | أود معرفة المزيد عن مجتمعك. |
| Eğer onu içeri atmak istiyorsak o silahı nerede ve nasıl yaptığıyla ilgili daha çok bilgi bulmamız lazım. | Open Subtitles | إن أدرنا العودة لهذا الأمر، فعلينا معرفة المزيد عن الطريقةوأينصنعهذا المسدس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 