"معظمُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çoğu

Bu ameliyatı geçirenlerin çoğu bir şey kaybettiğini bile bilmiyor.
معظمُ من يخضعون لهذه الجراحة لا يكادون يفتقدون شيئاً

Bu çok iyi. Ayrıca ailesinin çoğu ya ölmüş ya da hakkında bilgi yok.
و معظمُ عائلته متوفٍّ أيضاً أو لا يمكن الوصول إليهم

Seksi bir karın, güzel bir oğlun ve harika bir işin var. O havalı adamların çoğu, bahse girerim benim gibilerdir.
بينما معظمُ أولئكَ الوسماء، أراهنُ أنّهم مثلي، مطلّقون، يكافحون في حياتهم.

çoğu, bu şekilde hayata 30'una kadar dayanamaz.
معظمُ الفتيات لا يجتزن الثلاثين في نمطِ الحياة تلك

Bu adamların çoğu dua edip tetiğe asılıyor.
معظمُ هؤلاءِ الأشخاصِ يطلقُ النارِ بشكلٍ أعمى

çoğu intihar bombacısı, kendim patlatmadan önce bunu söyler.
إنَّ معظمُ الإنتحاريّين يقولونهُ قبيل تفجيرهم لأنفسهم

çoğu halt, Soğuk Savaş döneminden beridir gün yüzü görmemişti.
معظمُ هذه الأسلحة لَم يرَ النور منذ الحرب الباردة

Aslında hizmet ettiklerimizin çoğu evsiz değil.
معظمُ من نخدمهم ليسوا مشرّدين حتى

Ama çoğu insan rahatsız olmaz.
ولكن معظمُ الناس لا ينتابهم هذا

Mumyalaşma olayındaki çoğu kurban seninle iletişime geçmiş.
معظمُ ضحايا "جرائم قتل التحنيط المتسلسلة كانوا على اتصالٍ مباشرٍ معك