| Dün gece seninle çok güzel vakit geçirdim. | Open Subtitles | إذاً قضيتُ وقتاً مُمتعاً معكِ الليلة الماضية |
| Anlayacağın bu gece seninle yemek yemek konusunda kendime güvenim yok. | Open Subtitles | لذا... أنا لا أئمن نفسي في الذهاب لتناول العشاء معكِ الليلة. |
| Belki de ayırmana gerek yoktur. Belki bu gece seninle kalabilirim. | Open Subtitles | ربّما لستِ مضطرّة لذلك ربّما بإمكاني المكوث معكِ الليلة |
| Bu akşam seninle yemek yiyemeyeceğim. | Open Subtitles | آسف, لكن لن اتمكن من ان اتعشى معكِ الليلة |
| "Ve bu akşam seninle gerçekten konuşmam lazım." | Open Subtitles | و انا احتاج فعلاً ان اتكلم معكِ الليلة |
| Bu akşam seninle biraz gezmek istiyormuş. | Open Subtitles | قال بأنه يريد أن يأخذ جولة معكِ الليلة |
| Bu gece seninle kalacağım, yalnız kalmamalısın. | Open Subtitles | نعم , سأبقي معكِ الليلة لا يجب أن تكوني وحدكِ |
| Bu gece seninle sahnede miydi? | Open Subtitles | هل كانت مجدداً على المسرح معكِ الليلة ؟ |
| Ve gerçekten bu gece seninle konuşmam gerek."" | Open Subtitles | و انا احتاج فعلاً ان اتكلم معكِ الليلة |
| Bu gece seninle çıkmak istememiştim. | Open Subtitles | -لم أرغب بالخروج معكِ الليلة . |
| - Lauren bu gece seninle kalacak. | Open Subtitles | -لورين) ستبقى معكِ الليلة) |
| akşam seninle birlikte olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون معكِ الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 