"معك مرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• seninle bir
• asla seninle

Steve. Bak, seni uyarıyorum. Buraya seninle bir daha gelmem.
ستيف أنا أحذرك لن أتي أبدا إلى هنا معك مرة أخرى

Eğer bunu hemen kesmezsen, seninle bir daha konuşmayacağım.
ان لم تتوقف الآن فانني لن أتكلم معك مرة أخرى بعد الآن

Madem o kadar korkuncum, seninle bir daha hiçbir yere gitmeyeceğim.
إذا كنت أنا مشكلة كبيرة لن أذهب أبدا لأي مكان معك مرة أخرى

Ondan 5 saat sonra, sonucunu öğreneceğim. Yanlış bir şey yaparsan, seninle bir daha asla konuşmam.
اذا فعلتي حركة خطا , لن اتكلم معك مرة اخري

Cole, asla seninle birlikte olmayacağım. Senden nefret ediyorum, nefret ediyorum.
كول ، أنا لن أكون معك مرة أخرى أنا أكرهك .

Bırak eve kadar bırakmayı seninle bir daha niye konuşmalıyım bilmiyorum bile.
لا أعلم لما يجب علي أن أتكلم معك مرة أخرى ناهيك عن أني أخذتك بالسيارة في نزهه0

Ve bana bunu yaptırdığın için ben de seninle bir daha asla konuşmayabilirim.
وانا ربما لن اتحدث معك مرة اخرى لجعلي اقوم بهذا

seninle bir kez daha konuşmak için neleri vermezdim.
ما لم أعطيهِ لك فقط ألتكلم معك مرة أخرى.

Hala seninle bir kahve içmek istiyorum ya da başka şeyler yapmak çünkü sen hayatımda gördüğüm en etkileyici kişisin.
لازلت أرغب بشرب قهوة أو شيء آخر معك مرة أخرى لأنني أعقد بأنكِ أكثر شخص جذاب رأيته في حياتي

- Çünkü sen bunu yaptıktan sonra artık aynı insan olmayacağım ve seninle bir kez daha bu insan olmak istedim.
,لأنه بعد أن تفعل هذا ..أنا لن أكون نفس الشخص بعد الآن، و أردت أن أكون هذا الشخص القديم معك مرة أخرى

Şayet bir daha olursa katiyen sana saygı duymam ve de seninle bir daha asla konuşmam.
، وهذا هو الشيء الوحيد ... وإن حدث ... فلن أحترمك أكثر ...ولن ولن أتكلم معك مرة أخرى أبداً

seninle bir daha asla uçmam, Dredd !
انا لن اركب معك مرة اخرى يا دريد

Sanırım sana seninle bir daha konuşmayacağımı söyledim.
افترض انني قلت لك لن أتحدث معك مرة أخرى

seninle bir daha asla seks yapmayacağım!
أنا أبدا ممارسة الجنس معك مرة أخرى.

seninle bir daha görüşmememi söyledi.
وأخبرتني أن لا أتحدث معك مرة أخرى

seninle bir daha konuşmak dahi istemiyorum.
حتى لا اريد ان اتحدث معك مرة اخرى.

Hadi Altaf. Yoksa seninle bir daha konuşmam.
وإلا لن أتحدث معك مرة أخرى

seninle bir daha asla alışverişe çıkmam.
.لن أتسوق معك مرة أخرى

Bir daha asla seninle konuşmam.
لناتحدث معك مرة ثانية على الاطلاق