| Şu anda bilinmesi gerekiyor ki onlar bir hiç uğruna kurban olmadılar. | Open Subtitles | لكن فليكن معلوماً هنا والآن أنّ تضحيتهم لن تذهب سدى |
| Fotoğraflarda burası harika görünebilir ama bazı insanlar için burası bir sorun olabilir... ve bunun bilinmesi lazım. | Open Subtitles | الصور قد تجعل المنظر يبدو جميلاً، لكن يمكن أن يكون بمثابة مشكلة لبعض الناس، و إنني أقول هذا لكيّ يكون معلوماً. |
| Şunun bilinmesini istiyorum ki İngiliz özgürlükleri prenslerin veya meclislerin imtiyazı değildir. | Open Subtitles | ليكون معلوماً إن الحرية ليست بريطانية وتمنح من الأمراء أو البرلمان |
| Bununla birlikte Başkanımız, Bakan Kanin'in tavsiyesiyle eski Başkanlarımızdan Charles Logan'ı aradığını ve kendisinin danışmanlığından yararlanıldığının bilinmesini arzulamıştır. | Open Subtitles | "لكن الرئيسة ترجو أن يكون معلوماً أنه بغياب الوزير (كانين) وبناء على توصيته" "فلقد التمست وحصلت على المشورة من الرئيس السابق (تشارلز لوغان)" |
| - Şunun bilinmesini... | Open Subtitles | -ليكون معلوماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 