| Buz kıracağı Boz'u öldürenle aynı marka ve aynı model. | Open Subtitles | معول الثلج كان نفس الصنف ونموذج بينما سلاح باز |
| - Niçin? Batı Virjinya, kurbanları üstünde buz kıracağını kullanmayı seviyor... artı Buz kıracağı ve Çimento Kafa, Batı Virjinya'da... | Open Subtitles | حسنا غرب فيرجينيا يفضلون استخدام معول الثلج على ضحاياهم |
| Buz kıracağı ve Çimento Kafa da dahil. Çimento Kafa hapse atılmış. | Open Subtitles | بمن فيهم معول الثلج ورأس الإسمنت رأس الإسمنت ذهب للسجن |
| Şunlar lazım: Üç çöpkutusu, bir kürek, dezenfektan, eldiven ve telsiz. | Open Subtitles | أريد ثلاثة اكياس قمامة , معول بعضالمطهر,قفازاتومذياع. |
| Um, Billy Ray, Baltimore'da buz kıracağıyla öldürülmüş. Çevreye sorduk biz de. | Open Subtitles | بيلي راي قتل بواسطة معول ثلج في بالتيمور لقد سألنا في الجوار |
| Görevli memurla konuştum ve Buz kıracağı'nın hiçbir şey söylemediğini söyledi... | Open Subtitles | لقد تحدثت مع الضابط المسؤول, وقال أن معول الثلج لم يقل شيئا |
| Tüm buldukları yaralı bir bacak. Buz kıracağı'nın vücudunu bulamamışlar hiç. | Open Subtitles | كل ماحصلوا عليه كان ساق نجت من الحادث هم في الحقيقة لم يحصلوا على جسد معول الثلج |
| Yani Buz kıracağı'nın hala hayatta olabileceğini düşünüyorsun. | Open Subtitles | إذا أنت تعتقد أن معول الثلج مازال على قيد الحياة؟ |
| Onu, "Kennedy" diye çağırmıyoruz. Ona "Buz kıracağı" diyoruz. | Open Subtitles | نحن لا ندعوه كينيدي نحن ندعوه معول الثلج |
| Booth'a söyle, Buz kıracağı'nın uyluk kemiği titizlikle 90 derece kesilmiş. | Open Subtitles | أخبري بوث أن عظم فخذ معول الثلج بتر بشكل نظيف على 90 درجة |
| Batı Virjinya eyalet polisi D.N.A örneğini, Buz kıracağı tutuklanırken almış. | Open Subtitles | شرطي من ولاية غرب فيرجينيا حصل على عينة دي إن أي عندما اعتقل معول الثلج |
| Ah, demekki Buz kıracağı ve onun kelle avcısı, manken kurban kullanarak... araba kazasını düzenlediler, böylece herkes onu aramayı bırakacaktı. | Open Subtitles | معول الثلج وصائدة الجوائز قاما بتزييف هذ الحادث مع ضحية مزورة ليتوقف الجميع عن ملاحقته |
| Ölüm sebebinin, buz kıracağı yüzünden oluşan beyin kanaması olduğunu bilmiyor muyuz? | Open Subtitles | ألسنا نعلم أن سبب الوفاة كان إصابة دماغية بسبب معول ثلج؟ |
| Eğer buz kıracağı sokulduysa ve ondan sonra da oynatıldıysa... orta siniri ve T1 sinir köklerini etkilemiş olur. | Open Subtitles | حسنا, لو تم إدخال معول الثلج وحرك فذلك كان سيصيب العصب الناصف وجذر العصب الرقبي الأول |
| İstersen evinize uğrayıp kocanın kafasına bir buz kıracağı saplarım ve çocuklarını buraya getirip, sen sonunda atlamaya karar verene kadar teker teker aşağıya atarım. | Open Subtitles | إن أردتِ فبوسعي التعريج على المنزل وأغرز معول ثلج في رأس زوجكِ وأجلب طفليكِ وألقي بهما كلّ على حدة حتّى تقرّري القفز |
| Üç çöp torbası, kürek, arınıklaştıran lastik eldiven, kekik lazım. | Open Subtitles | نريد كيس قمامة و معول وبعض المطهر , و قفازات و مذياع |
| Bak, eğer işi eşelememi istiyorsan, bir kürek kaparım. Senin için eşelerim. | Open Subtitles | اسمع, انت تريدنى ان أحفر, سأحضر معول وسأحفر من أجلك |
| Tam da buz kıracağını aldığınız zaman. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه اشتريتِ معول ثلج |
| Üzerine bir mesaj iliştirilmiş buz kıracağını kalbe saplamak. | Open Subtitles | معول ثلجي يخترق القلب مع رسالة معلقة به |
| Hepsi de buz kıracağıyla ilgili. | Open Subtitles | ومشتبه به في أربع قضايا قتل غير محلوله كلها فيها معول ثلج |
| Kramponlar, buz baltaları, karabinalar, kısa ve uzun kazmalar, ...iki adet 30 metrelik ip, iki adet statyik ip... | Open Subtitles | حبال، فؤوس جليد، أشرطة ربط حبال قصيرة. معول طويل. و لفتين من الحبال بطول 30 متر، وحبلينثابتين.. |
| Küreğiniz var mı? | Open Subtitles | ? هل لديك معول ؟ ? |
| Aptalca davranıyorsun. Sonun bir buz kıracağının ucunda mı olsun istiyorsun? | Open Subtitles | أنت ما زلت سيئ جدا حول ذلك، أنت يتلوّى طريقك في معول ثلج؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 