"مع أمرأة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir kadınla
• kadınla birlikte
• de kendine şu

Ne zamandır saygı duyabildiğim bir kadınla olmadım, biliyor musun?
هل تعلم كم مضى من الوقت منذ تعاملى مع أمرأة يمكن أن أحترمها.

Size, ne öğrettiğimi hatırlayın: Futbol, gerçekten çok güzel bir kadınla, aşk yaşamaya benzer.
أن لعبة كرة القدم تشبه ممارسة الحب مع أمرأة جميلة جداً

Lisede bir kadınla yapmıştım, sonra onunla evlenmeye söz verdim.
لم أقم بالأجتماع مع أمرأة منذ كنا فى الثانوية وقد وعدت أحدهم بأن أتزوجها

Tek istediğim tanımadığım güzel bir kadınla yemek yemek beni nasıl gördüğünü öğrenmek ve ilginç biriymiş gibi davranmak.
كل ما أبحث عنه هو تناول العشاء مع أمرأة جميلة ومجهولة أرى نفسي في أعينها

Hazineyi alıp Merilandria'ya doğru yelken açacağız ve parıldayan okyanusun yanı başında altın rengi kumların üzerinde gezinip her gece farklı bir kadınla birlikte olup hayatların en konforlusunu yaşayacağız.
و سنعيش فى رغدعلى بريق المحيط و الرمال الذهبية مع أمرأة مختلفة بكل ليلة.

Şimdi de kendine şu ufaklığı mı buldun?
أنت الآن مع أمرأة أصغر

Bütün bir geceyi dışarda başka bir kadınla geçirdin. Üstelik ben hamileyim.
لقد كنت مع أمرأة أخرى طوال الليل و أنا حامل

Yine de, hamile bir kadınla sevişmenin nasıl olacağını merak ettim.
ما زلت أتسائل كيف ستكون ممارسة الجنس مع أمرأة حبلى

İki farklı isme sahip bir kadınla cinsel ilişkin varsa,
لو أفترضنا أنك مارست الجنس مع أمرأة تحمل أسمين .. هل ذلك

Kural bir: Güzel bir kadınla yemeğe çıkmak asla yiyecekle alakalı bir şey değildir.
الأولي, العشاء مع أمرأة جميلة ليس له علاقة بالطعام

bir kadınla sağlıklı bir ilişki kurma yolunu bulup böylece yaşlandığında idrarını tutamayan sevilmemiş, ve yalnız ölen biri olmamak gibi.
أجد طريقة أن أرعى علاقة صحية مع أمرأة حتى لا أكبر سناً و أموت وحيداً عاجزاً عن حبس البول و بدون حب

bir kadınla bundan daha uzun sürerse.. ...kesin bir sorunu vardır.
إذا كنت مع أمرأة لمدّة أطول من ذلك إذاً هنالك خطب بها.

Ve hamile bir kadınla çıkmayı düşünebilecek bir erkek varsa, çok normal biri olmasa gerek.
وأعتقد أن أي رجل قد يرغب في الخروج مع أمرأة حبلي هو رجل غريب

Neredeyse üç yıldır, genç bir kadınla berabermiş.
كان مع أمرأة شابة إلى مايقرب من حوالي 3 سنوات الأن

bir kadınla olduktan sonra asla erkeklere dönmek istemeyen kadınlar biliyorum.
أتعلمي , أنا أعرف الكثير من جربت ذلك مرة مع أمرأة فإنها لن ترغب في العودة لرجل مرة أخرى أبداً

Güzel bir kadınla çalışmanın ne demek olduğunu bilirim.
الآن أعلم كيف يكون الحال حينما تعمل مع أمرأة جميلة.

"Vay canına, 40 yaşındaki kadınla birlikte olmak isteseydim hala evli kalmış olurdum" diye düşündüm.
فكرت ، واو إذا أردت الإرتباط مع أمرأة في سن الأربعين من الأفضل أن تبقى مع زوجتك

Turnuvanın ortasında, hem de yıllardan beri ilk defa kazanmaya başlamışken, bir kadınla birlikte olacak kadar budala mıyım?
-هل تظن هذا , فى منتصف البطولة ؟ -منذ عدة سنوات , أنا أفوز حقا ً -هل أنا غبى بما فية الكفاية لأتورط مع أمرأة ؟