| Öyle görünüyor ki sana saldıran kişi, bu adadan ayrılmak istemiyor. | Open Subtitles | يبدو أنّ من هاجمك لديه سبب لعدم مغادرة الجزيرة |
| - Bu adam, adadan ayrılmak istiyor ve o uçak bunu yapabilmesinin tek yolu. | Open Subtitles | الرجل مغادرة الجزيرة و تلك الطائرة هي سبيله الوحيد للمغادرة |
| Çünkü kara duman adadan ayrılmak istiyor ve o şeyi durdurmak zorundayız. | Open Subtitles | لأنّ الدخان الأسود يريد مغادرة الجزيرة و علينا منعُ ذاك الشيء من الرحيل |
| Bana Adadan gitmek zorunda olduğumu ve asla geri dönmememi söylemişti. | Open Subtitles | قال بأنّ عليّ مغادرة الجزيرة وعدم العودة إليها أبداً |
| - Adadan gitmek daha mı iyi sanki? | Open Subtitles | تظن أن مغادرة الجزيرة سيكون أفضل بالنسبة لي؟ |
| adayı terk edince daha mı iyi olacağım sanki? | Open Subtitles | تظن أن مغادرة الجزيرة سيكون أفضل بالنسبة لي؟ |
| - Hiçbiri bu adadan sağ çıkmamalı. | Open Subtitles | لا يمكن لأيّ أحد منهم مغادرة الجزيرة |
| Sükûnet ve huzur gelene kadar adadan ayrılmak isteyen herkes bunu yapabilir. | Open Subtitles | حتى يعود السلام والهدوء ! من يرغب في مغادرة الجزيرة فليفعل ذلك |
| adadan ayrılmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد مغادرة الجزيرة |
| adadan ayrılmak. | Open Subtitles | مغادرة الجزيرة |
| Güven ya da güvenme, oraya gidemezsin. Locke Adadan gitmek istemiyor. | Open Subtitles | لا يريد (لوك) مغادرة الجزيرة وقد أخبرتك يا (صن) بأن الحبالى... |
| İkisi de bu Adadan gitmek istiyordu. | Open Subtitles | "كلاهما أراد مغادرة الجزيرة" |
| adayı terk etmeden onu durdurmalıymışsın. | Open Subtitles | يجب أن تمنعه من مغادرة الجزيرة |
| Hadi ama! Tardis'e giremiyoruz ve adayı terk edemeyiz. | Open Subtitles | "لا نستطيع الوصول الى "التارديس و لا نستطيع مغادرة الجزيرة |
| Bu yüzden bu adayı terk edemeyiz. | Open Subtitles | و سبب يُلزمنا عدم مغادرة الجزيرة |
| - Hiçbiri bu adadan sağ çıkmamalı. | Open Subtitles | لا أحد منهم يستطيع مغادرة الجزيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 