| Yani Thor, Anubis'in gemiyi terk etmesini sağlayan bir virüs bırakıyor ve bu virüs, Anubis'in gemiyi yok etmesi için bıraktığı Jaffa'lara karşı kendini savunuyor, öyle mi? | Open Subtitles | لذا ترك ثور خلفه فيروس الذي أجبر أنوبيس على مغادرة السفينة وهذا الفيروس يدافع عن نفسه ضد الجافا الذين تركهم أنوبيس لتفجير السفينة |
| Bakın, şunu söylemek istiyorum ki; eğer herhangi biriniz gemiyi terk etmek isterse ya da başka bir işe geçerse, tamamen anlayışla karşılarım. | Open Subtitles | أنصتوا ، أنا فقط أريد قول .... لو هناك أي أحد منكم يرغب في مغادرة السفينة |
| Hiçbir hal ve durumda Shelly Godfrey'in gemiyi terk etmesine müsaade etme. | Open Subtitles | ,لاتفعل تحت اي ظروف ..تتبع (شيلي جدفري) حتي مغادرة السفينة |
| - Batan gemiyi terk etmek - nee? | Open Subtitles | - مغادرة السفينة الغارقة - ماذا؟ |
| Tüm personel gemiyi terk etsin! | Open Subtitles | على الجميع مغادرة السفينة! |
| Herkes güverteye! gemiyi terk edin! | Open Subtitles | على الجميع مغادرة السفينة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 