"مغامرةً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• macera
• maceracı
• maceraydı
• bir maceraya

Hiç içinde yeniyetme kısa eteklilerin olmadığı macera yok mu?
ليـسَ هناك أي رومانسيه أو مغامرةً في العـالم دون إمرأةٍ شـابه بهـا

Ve bunun her anı, benim için heyecanlı bir macera olacak. çünkü her anını seninle geçiriyor olacağım.
وكلّ لحظة ستكون مغامرةً مثيرةً بنظري لأنّي سأمضيها معكِ

Senden macera istedim ve sen de verdin.
لقد طلبت منك مغامرةً وبالطبع منحتني واحدةً.

Benden daha maceracı olan biri, bunu bir fırsat anı olarak görebilirdi. Fakat ben donup kaldım.
شخصٌ ما أكثر مغامرةً منّي ربما يعتبر ذلك كفرصة، لكنّي كنت فعلًا مشلولة.

Bir maceraydı.
هي كَانتْ مغامرةً.

Görünüşe göre en nihayetinde Kara Orman'a doğru bir maceraya atılıyoruz.
يبدو أنّنا سنخوض مغامرةً في الغابة المظلمة في نهاية المطاف

Bir gün için bu kadar macera yeter.
هذا الشعورُّ مغامرةً كافيةً لهذا اليوم.

Yani biraz macera yaşayacağız.
فالله أعلم لعلها مغامرةً من نوعٍ ما

Evet, Iolaus, macera isteyen sendin.
حسناً، يوليوس أردت مغامرةً

Görünüşe göre epey macera yaşamışsın.
-يبدو وكأنه لديك مغامرةً فعلية

Yani büyük bir macera olacak.
لذا ستكون مغامرةً كبيرة

Çok macera yaşamış gibisin.
-يبدو أنّكَ خضتَ مغامرةً كبيرة مُذّاك .

Epey macera yaşamışsın Jake.
(لقد خضتَ مغامرةً رائعة (جايك

Bir macera yaşadık.
كانت مغامرةً.

Tatlım, derinliklerde sorun yok. Ben sadece baban'la daha maceracı cinsel ilişkiye girmemizi istiyorum.
أنا فقط أُريدُ أبّاكَ وأنا أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ إتّصال جنسي أكثر مغامرةً.

Fakat daha maceracı olanlar sualtı dünyasına ayaklarını sokar.
لكن الأكثرَ مغامرةً يَغْطُّ إصبعَ قدمهم في عالمِ ما تحت الماءِ.

İyi. Ben Babanla daha maceracı bir "park gezintisi" yapmak istiyorum.
أُريدُ أبّاكَ وito عِنْدَهُ مشي أكثر مغامرةً في المتنزهِ.

Evet! Bu sıkı bir maceraydı.
الآن، تلك كَانتْ مغامرةً.

Okyanus üzerinden geçmek tam bir maceraydı!
لقد خضتُ مغامرةً في مبطن المحيط!