"مفكرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• günlük
• Defteri
• günlüğü
• defter
• emri
• defterini
• notu
• günlüğünü
• ajanda
• Düşünceli
• defterinde
• defterinden

Sevgili günlük, cinayet işlemek istiyorum ve inan bencil sebeplerden değil.
' مفكرة غالية، أريد قتل، ' وهو لأكثر من فقط أسباب أنانية.

Sevgili günlük, gençlik pişmanlığı saçmalığımın ceset sayıları oldu.
' مفكرة غالية، كلام قلق مشوب بالذنب فارغ مراهقي له عدد الجثث.

Şimdi, bütün bunlar olurken, elinde küçük bir not Defteri tutuyordu bazen Defteri açıp sayfalarını çeviriyordu ve bir şeylere bakıyordu.
طوال تلك المدة كان يحمل مفكرة صغيرة ويفتحها من وقت لآخر ويقلب في الصفحات وينظر إلى شيء ما

Mantosunun cebinden bir not Defteri çıkardı ve enine doğru bir çizgi çizdi.
أخرج مذكرة من جيبه وكانت مفكرة كبيرة نوعًا ما

Angier'in günlüğü, hani şu iyi niyet göstergesi. Sahte!
مفكرة انجيير , هذه البادرة على حسن النية إنها مزيفة

Fikirleri not etmeye başladım, ve o kadar çok fikir var ki, Yeni bir defter almam gerekti.
لقد بدأت بتدوين بعض الأفكار ولدي الكثير من الأفكار لدرجة أني أضطرت لشراء مفكرة ثانية

Bodrumunu ve garajını aramak için arama emri çıkartabiliriz.
قد نجلب مفكرة نفتش فيها قاعدتك ومرآب السيارات

Evet sevgili günlük, Heather Chandler'ın kafasını ben kopardım ve sekizinci sınıf arkadaşımın bildiği mitolojik bir şey olan Heather Duke'ün kafasını kendi evinde ben filizlendirdim.
' نعم، مفكرة غالية، قطعت رأس شماع هذر ' ورئيس دوق هذر أورق في مكانه ' يحب بعض الشيء الأسطوري

Evergreen Gizli Günlük: Jung Sang Rok'un şahsi sitesi.
مفكرة إيفرجرين السرية موقع جونج سانج روك الشخصي

Kızkardeşinizin eşyaları arasında, ölümünü aydınlatacak her hangi bir şey bulursanız, mektuplar ya da günlük, lütfen hemen beni arayın.
إن وجدتي أي شيء في متعلقات أختك يلقي الضوء على سبب موتها خطابات أو مفكرة اتصلي بي فوراً

günlük olduğunu sanmıyorum. Bilgisayar ekranına bakarak birşey yazıyor.
لا أعتقد أنها مفكرة ، إنها تكتب شيئاً من شاشة الكمبيوتر

Bunun bir Ölüm Meleği'nin Defteri olabileceğinden şüphelenmiyor degildim,
أدركت فعليًا أن مفكرة الشينيغامي هذه حقيقية

Defteri kullandım, hem de bir Ölüm Meleğine ait olduğunu bile bile... Ve bir Ölüm Meleği burda olduğuna göre...
استعملت مفكرة شينيغامي ما بإرادتي، وها قد جاء ذلك الشينيغامي

Yani gerçekten Ölüm Defteri'ni kullanmanın bir bedeli yok mu?
أتعني أنه لا يتوجب علي تقديم شيء مقابل استعمال مفكرة الموت حقًا؟

Bu, Chloe'nin günlüğü. Bir işinize yarar mı bilmem.
هذه مفكرة كلوي, أنا لا أعرف إذا ستساعدكم على إيجادها

Laranın bir günlüğü varsa, saklaycağı son yer bizim kamaramız olur.
اذا كان لدى لارا مفكرة يومية فآخر مكان تريد الاحتفاظ بالمفكرة به سيكون غرفتنا

Elimde olan sadece normal bir defter. - Oda iş görür.
ـ كل مالدي هي مفكرة عادية ـ إنها تفي بالغرض

Bilgisayarı olmadığına göre, kurbanın e-postaları için arama emri çıkartayım mı?
بما أننا لا نملك جهازه هل أحضر مفكرة تفتيش لبريده الإلكتروني ؟

Rem'i öldürebilmek için, ÖIüm defterini kullanarak birisinin Misaya saldırmasını sağlayamam. Bu durumda
ومع ذلك، لا يمكنني قتلها أولًا بالتلاعب بشخص عبر مفكرة الموت ليهاجم ميسا

- Not var! notu aldınız mı? Elinde bir not vardı.
هل رأيتم المفكرة لقد كان هناك مفكرة فى يدها

Sana gelirken büyükbabamın günlüğünü okuyordum.
لقد كنت أقرأ فى مفكرة عمى فى طريقى إلى هنا

Havayolu çantasına baktığımızda eksik olan bir şey vardı "bir ajanda".
عندما فتشنا حقيبة السفر كان هناك شيئاً مفقوداً ... .. مفكرة

Düşünceli, genç bir kadın. Tamamen doğru sebeplerle öğretmenlik yapıyor.
إنها إمرأة شابة مفكرة, وهي تدرس للأسباب الصحيحة.

Ben sadece, adınız ve telefon numaranızın Watergate'te tutuklanan adamlardan ikisinin telefon defterinde ne aradığını merak ediyordum.
كنت أتسائل عن سبب وجود اسمك و رقم هاتفك.. في مفكرة أحد المعتقلين في إقتحام ووترجيت

İçinde ölüm defterinden 5 sayfa olsun.
و أرفق فيها الصفحات الخمس من مفكرة الموت