Columbia'da bir görüşmem vardı, annem de sana uğrmamı söyledi. | Open Subtitles | لدي مقابلة في كولومبيا وطلبت أمي أن آي لأراك |
Orada bir görüşmem var ve basit görünmemek için yanımda taşımak istemiyorum. | Open Subtitles | عندي مقابلة في هذا المكان و لا أريد أن أبدو كالأحمق |
- Evet evdeyim. - Çukurda bir röportaj yapıyordum ve gerçekten iyi gidiyordu. | Open Subtitles | لقد كنت أعمل مقابلة في الحفرة وكانت تسير بخير |
bir röportaj için onun otel odasında buluştuk. | Open Subtitles | لقد التقينا من أجل مقابلة في حجرتها بالفندق |
Gelecek hafta Eikon ile iş görüşmem var. | Open Subtitles | حصلت مقابلة في إيكون الأسبوع المقبل. |
Needham galerisi ile iş görüşmem var. | Open Subtitles | لديّ مقابلة في معرض نيدهام. |
Londra'da toplantım vardı, eve dönüyorum. | Open Subtitles | كانت لدي مقابلة في لندن وأنا في طريقي إلى أمريكا |
- O zaman bir randevu ayarla. | Open Subtitles | إذن حددي موعدي معه حسناً، لديك مقابلة في الساعة 8: |
Önce Marks'la ilgili bir röportajınız var. | Open Subtitles | حسناً لديك مقابلة في صحفية بوست |
Orada bir görüşmem var ve basit görünmemek için yanımda taşımak istemiyorum. | Open Subtitles | عندي مقابلة في الداخل ولا أريد أن أحمل ذلك فقط لدقائق |
sırtını sabunlamıyorum annne sabah bir görüşmem var alarmı 6 kur tamam mı alarma gerek yok ben horozlardan bile önce kalkarım | Open Subtitles | لن أدعكه! لدي مقابلة في الصباح لذلك أضبطي المنبه على السادسة صباحاً لا أحتاج المنبه! |
Sadece bu olanlar ve yarın erkenden bir görüşmem var. | Open Subtitles | وفي الغد لدي مقابلة في وقتٍ مبكر. |
Öteki hafta sonu Washington'da bir görüşmem var. | Open Subtitles | لدي مقابلة في واشنطن عطلة الاسبوع. |
Sana büyük market radyosunda canlı bir röportaj ayarladım. | Open Subtitles | حصلت لك على مقابلة في محطة اذاعية كبيرة والتي يجب أن تساعد حقاً |
Borsen veya Berlingske Business'le bir röportaj ayarlarım Ravn ekonomi politikamız hakkındaki vizyonunu açıklar ve hükümetin bir politikası olmamasını eleştirir. | Open Subtitles | مقابلة في برنامج اقتصادي ليشرح سياستنا الاقتصادية وينتقد الحكومة لانعدام سياستها الاقتصادية |
Luke'un üniversite seçeneklerini konuşmak için okulda toplantım var bugün. | Open Subtitles | لدي مقابلة في المدرسة اليوم.. لكي نناقش اختيارات "لوك" للجامعة. |
Sana benim ofisimde bir randevu ayarlayacağım. | Open Subtitles | سوف اعمل لك مقابلة في مكتبي |
11 Haziran'da, keskin nişancı için "hesap sorulabilirlik ve adalet" sözü verdiğiniz bir röportajınız oldu mu? | Open Subtitles | هل عملت مقابلة في 11 يونيو "توعد فيها "المسائلة والعدالة بالقناص |