| Yani Jack Renauld üvey babasının öldürüldüğü gece Cherbourg'ta olduğunu söylerken yalan söylüyordu. | Open Subtitles | اذن كان جاك يكذب عندما قال انه كان فى شيربو عند مقتل والدة |
| Aynı zamanda varlığımız ve ebeveynlerinin cinayeti hakkındaki tüm araştırmalarını durduracaksın. | Open Subtitles | نطلب أيضاً أن توقف كل التحقيقات عن تواجدنا وعن مقتل والديك |
| Sanırım, Tommy'nin ölümünden sonra Andy burada yeteri kadar kaldığına karar vermiş. | Open Subtitles | أعتقد انه بعد مقتل تومى قرر أندى أنه بقى هنا مدة كافية |
| Hammond'un öldüğü gün yazılmış mektubun tam bir kopyası olduğu söyleniyor. | Open Subtitles | لقد قيل انه نسخة مشابهة تماما لواحد كتبتيه يوم مقتل هاموند |
| Hastalarımdan biri, Paxton cinayetini araştıran bir Scotland Yard müfettişi idi. | Open Subtitles | أحد مرضاى كان محققا فى اسكتلانديارد يحقق فى قضية مقتل باكستون |
| Yüzbaşının ölümüyle, kız kardeşinin kayboluşu arasında bir ilişki buldunuz mu? | Open Subtitles | هل تمكنت من الربط بين مقتل الملازم و إختفاء شقيقته؟ ربما |
| Beni, Bayan Seagram cinayetiyle ilgili olarak niçin görmek istediniz? | Open Subtitles | و لكن لماذا رغبت بمقابلتي بشأن مقتل السيدة سيغرام ؟ |
| Şu oyunculardan amcamın önünde babamın ölümüne benzer ... bişey oynamalarını isteyeceğim. | Open Subtitles | سأجعل في هذه المسرحية تعرض وقائعا مثل مقتل ابي من قبل عمي |
| Dedektif Ruiz, ikinci kadın öldürüldükten sonra ellerinde kanıt olduğunu söyledi. | Open Subtitles | بعد مقتل المراة الثانية المحق ريز , قال انهم يملكون دليلا |
| Katliam sırasında altı bilim adamı ile üç güvenlik görevlisinin öldürüldüğü doğrulandı. | Open Subtitles | تمّ تأكيد مقتل ستة علماء و ثلاثة من أفراد الأمن في المجزرة. |
| Eğer kardeşin o kızın öldürüldüğü gece oradaydıysa, onu kimin öldürdüğünüde biliyor olmalı. | Open Subtitles | لو أن شقيقتك كانت هناك بليلة مقتل تلك الفتاة فربما تعرف من قتلها |
| Klarissa'nın öldürüldüğü gün Washington'dan benzin ve market alışverişi yapmışssın. | Open Subtitles | قمتي بشراء الغاز و البقالة في واشنطن ليلة مقتل كلاريسا |
| Bertha Duncan cinayeti dosyasını şimdiden kapatabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك ان تُغلق ملفك بشأن مقتل بيرثا دانكان |
| Annenin cinayeti çok önemli bir davaydı. Biri kitabını yazacaktı zaten. | Open Subtitles | مقتل أمك كانت أقوى قضية بالعام الماضى شخص ما كان سيكتب كتاب عنها. |
| Annemin ölümünden yedi ay sonra orada bir kadın daha öldürülmüş. | Open Subtitles | هناك امرأة قد قُتِلَت هناك بعد سبعة أشهر من مقتل والدتي. |
| Dün gece seks kulübünde olduğunu ve iki kızın ölümünden sorumlu olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | نعلم أنكُ كُنت تتواجد بنادي الجنس ليلة الأمس وأنت مسئول عن مقتل فتاتين |
| Ya siz Mösyö Marshall, Karınızın öldüğü saat için görgü tanığınız yok! | Open Subtitles | سيد مارشال, انت نفسك ليست لديك حجة غياب فى وقت مقتل زوجتك, |
| Eloise Kurtz, birinin Danny'nin cinayetini ört bas ettiğinin kanıtı. | Open Subtitles | الويس كورتز دليل على ان شخص ما يغطى مقتل دانى. |
| Bay Spade, benim Archer'in ölümüyle ilgim olduğunu düşünmüyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | سيد سبايد, هل تظننى متورطة فى مقتل ارتشر ؟ |
| Babam polisin Bunkie'nin cinayetiyle ilgili bir tanıkları olduğunu duymuş. | Open Subtitles | والدي سمع أن الشرطة لديهم شاهد عيان على مقتل بانكي |
| Bak, siz çocuklar muhtemelen delisiniz, ama eğer haklıysanız o resmi babam ve ben sattık, bu insanların ölümüne biz sebep olduk. | Open Subtitles | أنظر , أنتما يا رفاق قد تكونا مجنونين عندما بعنا أنا و أبي هذه اللوحة ربما نكون تسببنا في مقتل هؤلاء الناس |
| Otelden Ezra ile ayrıldın ve Charlotte öldürüldükten yarım saat sonra geri döndün. | Open Subtitles | غادرتي الفندق بصحبة ايزرا وعدتي بعد ذلك قرابة النصف ساعه بعد مقتل شارولت |
| Eşiniz ve kızınız öldürülmeden önce gözünüz kördü, değil mi? | Open Subtitles | قبل مقتل زوجتكَ وإبنتك كنتَ أعمى، أليس كذلك؟ |
| ve Jerry Grant'ın ölümünü annenin üzerine yıktı, aşılamaz bir engel yarattı böylece bir daha asla Başkan'la birlikte olamayacaktın. | Open Subtitles | و بعدها لامَ والدتك على مقتل جيري قرانت ليخلق حاجز يستحيل انهائه بحيث لا يمكنكٍ البقاء مع الرئيس مرة اخرى |
| Boyacılar cinayet günü oradaymış, O ise üç gün önce. | Open Subtitles | الدهانون كانوا هناك, يوم مقتل العجوز, وهو ذهب إلى العجوز قبلها بثلاثة أيام, فكيف له أن يراهم؟ |
| Sean Lee ve Raymond Clue cinayetinin araştırması için aranıyorsun. | Open Subtitles | أنت مطلوب للتحقيق في مقتل ريموند شو وشين لي ماذا؟ |
| Bir kez daha, Catherine Winslow'un görüntülerine bakıyoruz, meşhur siyasi savcı Jeremy Winslow'un eşi, kızı Caitlin'in öldürülmesi suçundan tutuklandı. | Open Subtitles | مرة أخرى أنتم تشاهدون صورا لكاثرين وينسلو زوجة المحامي السياسي البارز جيرمي وينسلو وهي تعتقل على إثر مقتل ابنتها كيتلين |
| Yargıç Kate Lavinio'nun cinayetinden, sizi tutuklamak için burada bulunuyorum. | Open Subtitles | أنا هنا للقبض عليك بسبب جريمة مقتل القاضية كايت لافينيو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 