"مقتول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ölü
• öldürülmüş
• öldürüldü
• öldü
• ölmüş
• öldürdüğünü
• Öldürülen
• katledilmiş
• Öldürüldü mü

Sonra; hikâyenin kalanında, katil dolaba gitti kilidi açtı, İngiliz anahtarını aldı sonra biz, salona geçen geçiti keşfettik ve motorcuyu ölü bulduk.
لنكمل القصة ، ذهب القاتل إلى دولاب الأسلحة فتحه و أخذ المفتاح ثم وجدنا الممر لغرفة الجلوس و وجدنا السائق مقتول

Ama 16 ölü çocuk var... Ve birazcık özel muamele istiyorum.
أعلم كيف تسير الأمور، ولكن في الوقت الحالي هناك 16 طفل مقتول ولذلك أريد بعض المعاملة الخاصة

Muhtemelen 21.00'le gece yarısı öldürülmüş.
هو كَانَ من المحتمل مقتول بين تسعة ومنتصف الليلِ.

Bence, Edna bu bardak için öldürüldü.
أعتقد إدنة كَانتْ من الواضح مقتول لهذا القدحِ.

Onu görmemenin daha iyi olacağını düşündük. O daha yeni öldü ve biraz kirli görünüyor.
فكّرنَا انه من الأفضل لَك أَنْ لا تراه فهو مقتول حديثاً ومرتبك جداً

Benim sözüme karşılık elinizde sadece sadakatsiz bir eş ve ölmüş bir şerefsiz var.
كل ما لديك هو كلماتي ضد زوجة خائنة ومجرم مقتول

Ama aslında kimse mürettebatı neyin öldürdüğünü bilmiyor.
لكن الحقيقة، لا أحد يعرف ما مقتول ذلك الطاقم.

Louis Garaus öldü. Los Angeles Polisi onu arabasında ölü bulmuş.
لويس جارا قتل شرطة لوس أنجيليس وجدوه مقتول بالعربة في الشارع التاسع

Bulduklarımız bunlar. Sebepsiz yere beyazlar giymiş ölü bir çocuk.
هذا ما لدينا ، طفل مقتول ويرتدي حلة بيضاء من دون سبب

Elbette, uyandığında, yanında ölü biri vardı.
بالتأكيد , عندما إستيقظت بجوار شخص مقتول

Bu cesetler pes etmiyor. Zaten ölü olan bir şeyi nasıl yok edebilirsin?
انها لا تنفع بالفعل فكيف ستقتل ما هو مقتول بالفعل

Küçük silahlar dolabına giden bir bahriyelinin olay yerinde ölü bulunduğu geçide açılan bir kapı.
لقدفتحاليالطريقالذي يقود مباشرةاليخزانةالاسلحة الخفيفة .. حيث وجد حارس مقتول بهذه الاثناء

Yine de, öldürülmüş bir köle konusunda sana nasıl yardım edebileceğimi bilmiyorum.
ولكن لا أفهم كيف يمكنني مساعدتك مع عبد مقتول

öldürülmüş polis yozlaşmış polis kimliğini gölgede bırakır.
شرطي مقتول ورقة رابحه لشرطي فاسد أقرأ الصحف

Geçen hafta eski bir analistimiz evinde öldürülmüş halde bulundu.
الأسبوع الماضي محلّل سابق لنا وجد مقتول في شقّته

Yerini almak isteyen yeğeni tarafindan öldürüldü.
مقتول من قبل إبن أخوه والذي يتطلع لأخذ مكانه

Ama bildiğimiz bir şey var ki bu çocuk kasten öldürüldü.
لكننا نعرف شيئاً واحداً، هذا الطفل مقتول

Geçen yıl New Orleans'da araba kazasında öldü.
مقتول في تحطّم السيارة السنة الماضية في نيو أورلينز.

Biri arabada yanmış, biri şurada vurulup ölmüş, ikisinin durumu kritik ve şu adam bana Operadaki Hayalet'in frizbiye benzer bir şeyle...
لدينا واحد محروق وواحد مقتول بطلق نارى واثنان فى حالة خطرة وقال لى رجل ان هناك شبح من الاوبرا يرتدى قناع

Hakim sana Kline'ları kimin öldürdüğünü sorduğunda tam olarak ne diyeceksin?
عندما القاضي يسألك من كلنيس مقتول ماذا بالضبط أنت ستخبره؟

Doğu Baltimore'da vurularak Öldürülen bir uyuşturucu tacirinin masasından çıkmış.
وُجِِدت في درج مكتب تاجر مخدّرات مقتول من شرق بالتيمور

katledilmiş bir linç ekibi hakkında ne biliyorsun diye soruyorum.
إنني أسألك.. ما الذي تعرفه عن حشد مقتول شنقاً؟

- öldürüldü mü?
مقتول ؟