عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مقرّبا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yakın
| Sana yakın birini kaybettiğin için gerçekten üzgün olmalısın. | Open Subtitles | لابد أنّكِ حزينة جدا لفقدانكِ شخصا مقرّبا منكِ. |
| Boş ver gitsin. Onlarla o kadar da yakın değildim. | Open Subtitles | لا تهتم, أنا لم أكن مقرّبا منها أصلا |
| Hiç sana yakın birini kaybettin mi? | Open Subtitles | هل فقدت يوما شخصا مقرّبا منك؟ |
| Bana çok yakın birisini öldürdün. | Open Subtitles | قتلت رجلًا مقرّبا للغاية لي |
| Ona yakın mıydınız? | Open Subtitles | -هل كنت مقرّبا منها؟ |