"مقهى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kafe
• kafede
• Cafe
• kahve
• Café
• kafeye
• Kafesi
• yer
• Kahvesi
• kafeden
• kahvecide
• s
• kahveci
• bar
• Çay Evi

Ama ilçede hiç kafe yok, hiç internet kafe bulunmuyor, sinema ya da kitapçı da mevcut değil.
لكن في المقاطعة كلها لا يوجد أي متجر قهوة، و لا ليس هناك مقهى انترنت، و لا دار عرض الأفلام، و لا مكتبة.

Ve bu İngiltere'de deniz kenarında bir kafe.
وهذا هو مقهى على شاطئ البحر في بريطانيا.

Gördünüz mü, Kuantum kafede çalışanlar kesin emirlere alışkın insanlar gibi görünmüyorlar, çünkü burada her şey şansa bağlıdır.
أنت ترى,هم غير معتادين على ناس يضعون طلبات مؤكدة هنا فى مقهى الكم لأنه هنا كل شىء محكوم بالصدفة

Cafe Oriental'de oturan babamın gözlerini kaldırıp, pencerenin diğer yanında beni gördüğü an yüzünün aldığı şekli hiç unutmayacağım.
لن أنسى قط التعبير الذي ارتسم على وجه أبي بينما هو جالس داخل مقهى الشرق عندما رفع عينيه عن الورقة

Buna göre ben seni pazarda bekleyeceğim... 4 'te Ağaçlık Yol kahve Ev'inde.
لذا فسوف انتظرك يوم الأحد في مقهى طريق التسوق عند الساعة الرابعة مساءاً

Café Nervosa da buluşalım. karşılığında bir ödül vermek isterim.
لمَ لا تقابلني عند مقهى نيرفوسا، سأكون سعيدًا بإعطائك جائزة

ve bir gün, aynı zamanda bir kafe olan bir benzin istasyonuna girdik. İçeride dolu erkek vardı.
وفي يومٍ من الأيام، ذهبنا لمحطة الوقود والتي كانت تتضمن مقهى أيضًا، كانت مليئة بالرجال.

Köşede bir kafe ve önünde sandalyeler olduğunu biliyordum, bu yüzden yola daha yakın olmak için sola doğru kaydım.
كنت أعرف بوجود مقهى عند تلك الزاوية ولديهم بمقدمة المقهى كراسي لذا عدلت سيري إلى اليسار لأقترب من الشارع .

Her yerde buluyorsunuz, minnettar bir havayolu, bir restoran minnettarlık bir kafe minnettarlık, bir minnettarlık olan şarap.
أينما وجدتها، شركة طيران تستحق الشكر، مطعم يستحق الشكر، مقهى يستحق الشكر، مشروب يستحق الشكر.

Kazadan yaklaşık bir yıl sonra burada Hukilaha kafede tanıştık.
تقابلنا هنا في مقهى هوكيلاو بعد عامٍ تقريباً من الحادث

Öğlen tatilimi sahildeki köşede, küçük bir kafede yalnız geçirdim.
قضيت وقت الغداء لوحدي في مقهى صغير في زاوية المعرض

Resmi değil ama altı yıl hayran sitesi yönettim. Bir internet kafede başlattım.
لكني أدير الموقع لما يقرب عَن 6 أعوام بدأت مِن خلال مقهى للإنترنت.

Cafe Napoleon'da onu büyük yuvarlak bir masanın üzerine koydular.
وضعوه على طاولة مستديرة كبيرة " في مقهى " نابليون

Saat 10'da, Palm Cafe'de. Senin gorilinin beni bulduğu yerin yanında.
الساعة العاشرة صباحا بالقرب من مقهى بالم حيث وجدتني هذه الغوريلا التي تمتلكينها

Piazza di Spagna'daki Cafe Dinelli'yi biliyor musun?
هل تعرف مقهى دينيللي القريب من مطعم بيتزا دي سبانقا ؟

- Öğrendiğim iyi oldu. 7. Cadde'de bir kahve dükkânı var.
إسمع, هناك مقهى فى شارع رقم سبعة كن هناك عند العاشرة

Gece yarısı dönme dolapların yanındaki Prater Café de buluşuruz tamam mı?
قابلْني في مقهى براتر قُرْب الدولاب الهوائي عند منتصف الليل.

Kendini en yakın kafeye atacak kadar yorulana dek başıboş gez bir veya iki kadeh şarabın yanına yiyecek şahane bir şey al.
تجول في الشوارع حتى أنت حتى ضعيفة بشكل رهيب أن لديك أي خيار سوى التوقف عند أقرب مقهى والنظام شيء رائع لتناول الطعام

Gündüz lezbiyen Kafesi, gece gey barı, ve iki kişi buluşup, kaynaşır.
مقهى للمثليات خلال اليوم، حانة للمثليين خلال الليل، ولن يلتقي الاثنان أبدًا.

..bu yüzden High Street'te bir yer bulup seni aradım.
لذلك ذهبت للشارع الرئيسي ووجدت مقهى و هاتفتك

Hilal Kahvesi.
مقهى القمر الجديد إنه يعمل فى الإعلانات التجارية

Yoksa onların bir kafeden direkt stadyumlara mı gitmesini bekliyoruz?
أم أننا نتوقع منهم الانتقال من مقهى إلى مسرح كبير؟

kahvecide bir adamla tanıştım evime gittik ve aşırı dozdan öldü.
التقيت بشاب في مقهى ورجعنا لمنزلي وتعاطى جرعة زائدة

Bu bizi 1959'da Cooper Do-nuts'da, 1966'da Compton's Caeteria'da ve 1969'da ünlü Stonewall Inn'de isyana götürdü.
يقودنا هذا إلى أعمال الشغب في مقهى كوبر دونانتس عام 1959، ومقصف كومبتون عام 1966، وحانة ستونوول الشهيرة في عام 1969.

kahveci çocuğun belki de bir bildiği var.
لَرُبَّمَا رجل مقهى يَعْرفُ شيءاً بأنّنا لا.

Bu kampüste 3 bar ve bir kahveci var.
هناك 3 حانات بالاضافة إلى مقهى في حرم الجامعة

Bu gece müsaitsen, Westwood'da çok güzel yeni bir Çay Evi var.
, لو أنكِ غير منشغلة اليوم "هناك مقهى رائع جديد في "ويستوود