| Ve Yolsuzlukla Mücadele ofisi komiser Kadam'ı paralarla suçüstü yakaladı. | Open Subtitles | وقسم مكافحة الفساد .. مفتش اشتعلت كادام متلبسا مع المال. |
| Yolsuzlukla Mücadele protokolüne aykırı bir telefonla. | Open Subtitles | على الهاتف هذا فيه إنتهاك مباشر لبروتوكول مكافحة الفساد |
| Anas Aremeyaw Anas: Bu da bir diğer Yolsuzlukla Mücadele hikayesi. | TED | "أنس أريميياو أنس": كانت هذه قصة أخرى عن مكافحة الفساد. |
| Yolsuzlukla Mücadele muhbirler olmadan bana karşı dava oluşturamazlar. | Open Subtitles | مكافحة الفساد تجمع قضية ضدي بدون مخبرين |
| Sürekli artan bir tutkuyla sonuna kadar savaştı. yolsuzluk ve yoksullukla mücadelede yalnızca hükümet yetkililerinin dürüst olmasının yetmeyeceğine vatandaşların da seslerini duyurmak için kenetlenmesi gerektiğine inanıyordu. | TED | لقد حارب حتى النهاية، بعاطفة جياشة في مكافحة الفساد والفقر، لا يلزم فقط أن يكون المسئولون الحكوميون صادقين، يجب على المواطنين أن يساندوا بعضهم لجعل أصواتهم مسموعة. |
| Onun Yolsuzlukla Mücadele platformu düşünüldüğünde | Open Subtitles | طريقةٌ غريبة لـ(ديلانسي) ليُدير بها عمله، بالنظر لأدائه ضد مكافحة الفساد |
| Bayan Laverty, Yolsuzlukla Mücadele 12'nin misafiri olacaksınız. | Open Subtitles | سوف تحضرين وحدة مكافحة الفساد |
| Özel Ajan Stahl, Yolsuzlukla Mücadele Görev Timi. | Open Subtitles | العميل الخاص (ستاهل). فرقة مكافحة الفساد في العمل. |
| Kağıt üzerinde mantıklı, işte bu yüzden birçok hükümet ve gelişim organizasyonları her yıl milyarlarca doları kurumsal reform ve yolsuzluk karşıtı programlara yatırıyor. | TED | حاليًا، ومن الناحية النظرية، على نحو ما تستثمر العديد من الحكومات والمنظمات التنموية المليارات من الدولارات سنويًا في إصلاحات تأسيسية وبرامج مكافحة الفساد. |
| yolsuzluk Komitesi'nden seninle ilgili bir telefon geldi. | Open Subtitles | تلقيت اتصالاً للتو من لجنة مكافحة الفساد... عنكِ لجنة مكافحة الفساد؟ |
| yolsuzluk karşıtı biriminden. | Open Subtitles | من وحدة مكافحة الفساد التابعة لهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 